fins

La versió per a impressora ja no és compatible i pot tenir errors de representació. Actualitzeu les adreces d'interès del navegador i utilitzeu la funció d'impressió per defecte del navegador.

Potser volíeu: FINS

Català

Pronúncia(i): /ˈfins/
Rimes: -ins
Etimologia: Del català antic fins, de fin i el sufix -s ‎(adverbial), del llatí fīne, ablatiu de fīnis ‎(«el límit»), segle XIV.

Preposició

fins

Introdueix allò que és el terme on arriba alguna cosa sense sobrepassar-lo.

Traduccions

Afrikaans: tot ^(af), totdat ^(af)
Anglès: until ^(en)
Àrab: حَتَّى‎ ^(ar)
Basc: arte ^(eu)
Belarús: да ^(be) ‎(da)
Bengalí: অবধি ^(bn)
Búlgar: до ^(bg) ‎(do)
Castellà: hasta ^(es)
Coreà: 까지 ^(ko) ‎(kkaji)
Danès: indtil ^(da)
Eslovac: do ^(sk)
Eslovè: do ^(sl)
Esperanto: ĝis ^(eo)
Estonià: kuni ^(et)
Finès: saakka ^(fi)
Francès: jusqu'à ^(fr)
Frisó occidental: oant ^(fy)
Gallec: deica ^(gl)
Georgià: -მდე ^(ka) ‎(mde)
Grec: μέχρι ^(el) ‎(mekhri), ως ^(el) ‎(os)
Grec antic: ἕως ^(grc) ‎(héōs), μέχρι ^(grc) ‎(mékhri), μέσφα ^(grc) ‎(méspha), ἄχρι ^(grc) ‎(ákhri)
Hebreu: עַד‎ ^(he)
Hindi: तक ^(hi)
Hongarès: -ig ^(hu)
Ídix: ביז‎ ^(yi)
Ido: til ^(io)
Irlandès: go dtí ^(ga)
Islandès: þangað til ^(is)
Italià: finché ^(it), fino a ^(it)
Japonès: まで ^(ja) ‎(made)
Kurd: heta ^(ku)
Letó: lidz ^(lv)
Lituà: kol ^(lt)
Llatí: usque ad ^(la)
Llengua de signes catalana: FINS ^(csc)
Macedoni: до ^(mk)
Neerlandès: totdat ^(nl)
Occità: fins ^(oc)
Persa: تا‎ ^(fa)
Polonès: do ^(pl)
Portuguès: até ^(pt)
Romanès: până ^(ro)
Rus: до ^(ru) ‎(do)
Serbocroat: до ^(sh), do ^(sh)
Suahili: mpaka ^(sw)
Suec: tills ^(sv)
Tadjik: то ^(tg)
Turc: -e ^(tr)
Txec: do ^(cs)
Ucraïnès: до ^(uk) ‎(do)
Urdú: تک‎ ^(ur)
Való: diski ^(wa)
Vietnamita: đến ^(vi)
Xinès: 直到 ^(zh) ‎(zhídào)

Adverbi

fins

fins i tot

Nom

fins m. pl.

Forma plural de fi.

Adjectiu

fins m. pl.

Forma plural de fi.

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC

Francès

Pronúncia: /fɛ̃/

Adjectiu

fins m. pl.

forma plural de fin

Nom

fins m. pl.

forma plural de fin