[go: up one dir, main page]
Vés al contingut

Esperança

De Viquidites
Esperança
La fe i l'esperança (1776) de Benjamin West
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

L'esperança és la confiança d'aconseguir una cosa, que una cosa que desitgem ha de realitzar-se.

Citacions

[modifica | modifica el codi]
Bust d'Aristòtil
«L'esperança és el somni de l'home despert.» — Aristòtil
Arthur Schopenhauer
«Qui ha perdut l'esperança, ha perdut també la por.» — Arthur Schopenhauer
Friedrich Nietzsche
«L'esperança és el pitjor dels mals, puix que prolonga el turment.» — Friedrich Nietzsche
  • L'esperança és l'únic bé comú a tots els homes; els qui ho han perdut tot encara la posseixen.[1]
 — Tales de Milet
  • L'esperança és el somni de l'home despert.[1]
 — Aristòtil
  • Mentre hi ha vida hi ha esperança.[1]
 — Teòcrit
  • Totes les meves esperances són en mi.[1]
 — Terenci
  • Un vaixell no hauria de navegar només amb una àncora, ni la vida amb una sola esperança.[2]
 — Epictet
  • El breu espai de la nostra vida no ens permet nodrir una llarga esperança.[3]
(en llatí) Uitae summa breuis spem nos uetat inchoare longam.
Carmina. Llibre I. Oda IV. — Horaci
  • L'esperança és una gran falsificadora.[4]
(en castellà) La esperanza es un gran falsificador.
 — Baltasar Gracián
  • L'esperança es redueix a un sentit.[4]
 — Francisco de Quevedo y Villegas
  • L'esperança és un bon esmorzar, però és un mal sopar.[1]
(en anglès) Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
Apophthegms, 1624. — Francis Bacon
 — Antoine Rivaroli
  • Tot el que hom fa en el món, ho fa per una esperança.[4]
 — Jean de La Bruyère
  • Els vols naturals de l'esperit humà no van de plaer en plaer, sinó d'esperança en esperança.[1]
(en anglès) The natural flights of the human mind are not from pleasure to pleasure, but from hope to hope.
The Rambler, 24 de març de 1750. — Samuel Johnson
(en anglès) A hope beyond the shadow of a dream.
Endymion. Llibre I, 1818. — John Keats
  • Qui ha perdut l'esperança, ha perdut també la por.[4]
 — Arthur Schopenhauer
  • L'esperança és la més gran de les nostres bogeries.[5]
(en francès) L'espérance est la plus grande de nos folies.
Journal d'un poète, 1867. — Alfred de Vigny
  • L'esperança és un arbre florit que es balanceja dolçament amb la bufada de les il·lusions.[4]
(en castellà) La esperanza es un árbol en flor que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones
 — Severo Catalina del Amo
  • L'esperança és la força que ens anima quan estem desesperats.[4]
 — Gilbert Keith Chesterton
  • L'esperança és el pitjor dels mals, puix que prolonga el turment.[4]
 — Friedrich Wilhelm Nietzsche
  • L'esperança i la temença són inseparables; no hi ha temença sense esperança, ni esperança sense temença.[4]
 — Valéry Larbaud
  • Amb fustes de records construïm les esperances.[1]
(en castellà) Con madera de recuerdos armamos las esperanzas.
La vida de Don Quijote y Sancho, 1905. — Miguel de Unamuno
  • On hi ha te, hi ha esperança.[6]
(en anglès) Where there's tea there's hope.
 — Arthur Wing Pinero
  • No diguis mai que l'esperança ha mort. L'esperança no mor mai.[7]
(en francès) Il ne faut jamais dire que l'espoir est mort. Ça ne meurt pas, l'espoir.
La Route d'Altamont, 1966. — Gabrielle Roy

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
  • Bones esperances i males anyades.[8]
  • Esperança, cor de pansa.[8]
  • Esperances i promeses, mal fundades o no ateses.[8]
  • Mentres hi ha vida, hi ha esperança.[8]
  • Qui coses bones fa, bones esperances rep.[8]

Frases fetes

[modifica | modifica el codi]
  • Perdre les esperances.[8]
Frase feta Perdre la convicció que vingui o succeeixi allò que es desitja.
Frase feta Il·lusionar-se amb esperances de coses irrealitzables (Pineda).
  • Viure d'esperances.[8]
Frase feta Mantenir l'ànim d'allò que es vol o desitja.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Bolinches, 2005.
  2. ↑ «Camí a la felicitat». Barcelona: Catalunya Ràdio S.R.G. Arxivat de l'original el 1354974711. [Consulta: 23 juny 2012].
  3. ↑ Cobos Fajardo, Antoni «Tres odes d'Horaci» (PDF). Revista de Girona, Núm. 202, (2000), pàg. 110-111. ISSN: 0211-2663 [Consulta: 11 juliol 2012].
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 Arróniz Hidalgo, 1997.
  5. ↑ «Citations». Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
  6. ↑ 365 Things Every Tea Lover Should Know (en anglès). Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 2008. ISBN 9780736922500. 
  7. ↑ «Gabrielle Roy a dit...». Le Figaro. [Consulta: 21 març 2024].
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «esperança». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379. 
  • Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340. 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Esperança&oldid=138056»