Andrew Carnegie

Andrew Carnegie

Andrew Carnegie (1913)
Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement	Dunfermline (Escòcia),  25 de novembre de 1835
Mort	Lenox (Massachusetts),  11 d'agost de 1919 (83 anys)
Ocupació	Filantrop, magnat dels negocis, economista, industrial, comerciant, emprenedor, escriptor i fabricant
Els drets d'autor han expirat

Andrew Carnegie (Dunfermline, Escòcia, 25 de novembre de 1835 — Lenox, Massachusetts, 11 d'agost de 1919) fou un industrial i filantrop estatunidenc d'origen escocès.

• Com més vell em faig, menys atenció poso al que diuen els homes. Només observo el que fan.^[1]

(en anglès) As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.

• És inútil intentar ajudar a les persones que no s'ajuden a si mateixes. No pots empènyer a ningú a pujar una escala a no ser que ho faci ell mateix.^[1]

(en anglès) There is no use whatever trying to help people who do not help themselves. You cannot push anyone up a ladder unless he be willing to climb himself.

• Les persones que són incapaces de motivar-se elles mateixes s'han d'acontentar amb la mediocritat.^[1]

(en anglès) People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.

• L'home que mor ric, mor desgraciat.^[2]

(en anglès) The man who dies thus rich dies disgraced.

"Wealth". The North American Review, Vol. 148, Issue 391 (June 1889), p. 664.

• La civilització del món va començar el dia en què cadascú va rebre una recompensa per la seva feina.^[2]

(en anglès) The world's civilization started from the day on which everyone received reward for labour.

Autobiography, 1920.

• Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2017 [Consulta: 1 desembre 2024].