Anatole France

Anatole France

Anatole France (1921)
Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Obres de l'autor a Viquitexts
Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement	París,  16 d'abril de 1844
Mort	manoir de la Béchellerie (França) (fr) ,  12 d'octubre de 1924 (80 anys)
Ocupació	Escriptor, poeta, novel·lista, bibliotecari, crític literari, escriptor de ciència-ficció, prosista, biògraf i crític
Els drets d'autor han expirat

Anatole France (París, 16 d'abril de 1844 — Saint-Cyr-sur-Loire, Turena, 12 d'octubre de 1924), nom amb que és conegut François-Anatole Thibault, fou un escriptor francès.

• Amb la filosofia no se sostenen els ministeris.^[1]
• Els arbres davant els palaus reconcilien l'home amb la natura.^[1]
• L'almoina rebaixa tant a qui la rep com a qui la dóna.^[1]
• L'almoina fa bé a qui la dóna, mal a qui la rep.^[1]
• La natura fa l'home i l'home refà la natura.^[1]
• La pedra més esculpida perd la seva gràcia quan no s'envolta de verdor.^[1]
• De totes les aberracions sexuals, la castedat és la pitjor.^[2]

(en francès) De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté.

• Els llibres més bells són els que mai s'han escrit.^[2]

(en francès) Les plus beaux livres sont ceux qui n'ont jamais été écrits.

• Els moderats sempre s'oposen moderadament a la violència.^[2]

(en francès) Les modérés s'opposent toujours modérément à la violence.

• En l'art com l'amor, l'instint és suficient.^[2]

(en francès) En art comme en amour, l'instinct suffit.

• La simpatia és el dolç privilegi de la mediocritat.^[2]

(en francès) La sympathie est le doux privilège de la médiocrité.

• Les grans obres del món sempre han estat fetes pels bojos.^[2]

(en francès) Les grandes oeuvres de ce monde ont toujours été accomplies par des fous.

• El llibre és l'opi d'Occident.^[2]

(en francès) Le livre est l'opium de l'Occident.

La Vie littéraire, 1888-1892.

• És cert que l'amor conserva la bellesa i que la carn de les dones es nodreix de carícies, el mateix que l'abella de les flors.^[3]

(en francès) C'est vrai que l'amour conserve la beauté, et que la chair des femmes se nourrit de caresses comme l'abeille de fleurs.

Le Lys rouge, 1894.

• Quan les lleis siguis justes, els homes seran justos.^[2]

(en francès) Quand les lois seront justes, les hommes seront justes.

Monsieur Bergeret à Paris, 1901.

• ...hi ha el France historiador de la seva època i aquest és immortal. Quan es vulgui saber el que passava a França els anys que giren a l'entorn del procés Dreyfus, es consultaran els llibres d'aquest escriptor que tenen per matèria la seva èpica, de la mateixa manera que avui s'acut a les memòries de l'aventurer Casanova, a les Senyores galants de Brantôme i a les memòries de Saint-Simon...^[4]

Caps i puntes (OC XLIII, 121). — Josep Pla

• Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379. 
• France, Anatole. Le Lys rouge. Paris: Calmann-Lévy, 1894.