Secret candent

Secret candent

Brennendes Geheimnis
Tipus	obra escrita
Fitxa
Autor	Stefan Zweig
Llengua	alemany
Publicació	Alemanya, 1911
Editorial	Quaderns Crema
Edició en català
Publicació	1999
Dades i xifres
Gènere	novel·la
Altres
ISBN	84-7727-284-0

Secret candent és una novel·la de Stefan Zweig escrita en 1911 traduïda al català. Ha inspirat la pel·lícula homònima de Robert Siodmak.

Un jove aristòcrata s'apropa a una mare jueva després d'haver-se guanyat la confiança del seu fill. Aquest té gelosia de la relació que tenen els dos adults i intenta impedir els seus encontres. Llavors la mare s'enfada i exigeix una disculpa al nen, el qual s'escapa perquè troba la conducta de la seva mare indigna. El nen va a trobar-se amb el seu pare i la seva àvia i la mare, penedida, el segueix per reconciliar-s'hi. Aleshores el nen accepta no dir res de les relacions il·lícites i comparteix el secret de la parella, que no arriben a ser amants malgrat els intents del noble.

La novel·la comparteix amb altres obres de Zweig el gust per l'anàlisi detallada dels sentiments i l'aproximació a la psicoanàlisi i les teories de Freud, en aquest cas pel complex d'Èdip del nen, que es manifesta en una relació possessiva amb la mare que intenta allunyar el competidor home, i per la repressió d'ella, que la fa caure en el remordiment a causa de la moral de l'època, que condemna la infidelitat i més en el cas de la dona. El noble apareix com a estereotip de seductor agressiu i estableix un triangle de tensió amb mare i fill. Ells dos només poden restablir el vincle quan comparteixen el secret ardent que dona títol a la novel·la i, esdevenint còmplices, s'alien tant contra el seductor frustrat (l'instint maternal venç la luxúria) com contra el pare que podria reprovar la conducta de la dona. La crítica^[1] ha vist en aquest final una defensa de l'ordre tradicional, en risc per l'ambient que acabaria en la primera guerra mundial, i que està lligat a una cultura centroeuropea que l'autor descriu amb nostàlgia en llibres posteriors.