Mentre Nova York dorm

Mentre Nova York dorm

While the City Sleeps
Cartell de la versió original en anglès
Fitxa
Direcció	Fritz Lang
Protagonistes	Dana Andrews Rhonda Fleming George Sanders John Drew Barrymore Ida Lupino Howard Duff Vincent Price Thomas Mitchell James Craig Mae Marsh Celia Lovsky Larry J. Blake Leonard Carey Robert Warwick Sally Forrest Vladímir Sokolov Carleton Young
Producció	RKO
Dissenyador de producció	Carroll Clark
Guió	Casey Robinson i Carroll Clark
Música	Herschel Burke Gilbert
Fotografia	Ernest Laszlo
Muntatge	Gene Fowler
Vestuari	Norma Koch
Productora	RKO Pictures
Distribuïdor	RKO Pictures
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	1956
Durada	100 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Color	en color i en blanc i negre
Descripció
Gènere	cinema negre
Tema	assassí en sèrie
Lloc de la narració	Nova York

Mentre Nova York dorm (títol original en anglès: While the City Sleeps) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Fritz Lang i estrenada el 1956. Ha estat doblada al català.^[1]

Mentre que l'"assassí amb vermell als llavis" terroritza la ciutat, Amos Kyne, patró d'un gran diari, proposa per la direcció a aquell dels tres caps de servei que puguin donar la notícia de que l'assassí ha estat capturat. Un altre periodista proposa a una secretària del diari que faci d’esquer per a fer caure l’assassí.

• Dana Andrews: Edward Mobley
• Rhonda Fleming: Dorothy Kyne
• George Sanders: Mark Loving
• Howard Duff: tinent Burt Kaufman
• Thomas Mitchell: John Day Griffith
• Vincent Price: Walter Kyne
• Sally Forrest: Nancy Liggett
• John Drew Barrymore: Robert Manners
• James Craig: 'Honest' Harry Kritzer
• Ida Lupino: Mildred Donner
• Robert Warwick: Amos Kyne
• Mae Marsh: Sra. Manners
• Ralph Peters: Gerald Meade
• Sandy White: Judith Felton
• Larry J. Blake: Tim
• Vladimir Sokoloff: George 'Pop' Pilski

Al crític cinematogràfic Bosley Crowther li va agradar la pel·lícula, especialment la representació, i va escriure: "Ja que és ple de so i fúria, assassinats, amor sagrat i profà i una quota justa d'intriga, l'espectador queda preguntant-se si els magnats de la gegant publicació Kyne es molesten a cobrir aquestes històries mundanes de la mateixa manera que ho fan amb el temps. Però mentre que aquesta platxèria periodística és més vistosa que probable, un guió hermètic i sofisticat de Casey Robinson i la posada en escena fan de While the City Sleeps una divertida ficció."^[2]

La revista de cinema Time Out va escriure sobre el film: "Lang fa un ús inspirat d'oficines amb parets de vidre, on tot es veu i res no es mostra, i traça paral·leles explícites entre Andrews i l'assassí."^[3]

• Mentre Nova York dorm a Goita què fan, ara!