El pastisser de Berlín
האופה מברלין  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Ofir Raul Graizer |
| Protagonistes | |
| Producció | Mathias Schwerbrock |
| Guió | Ofir Raul Graizer |
| Fotografia | Omri Aloni |
| Muntatge | Michal Oppenheim |
| Productora | Film Base Berlin |
| Distribuïdor | MissingFILMs i Cirko Film |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Israel i Alemanya |
| Estrena | 4 juliol 2017 |
| Durada | 105 min |
| Idioma original | hebreu alemany anglès |
| Versió en català | El pastisser de Berlín (2022) |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama i cinema LGBT |
| Tema | dol i LGBT |
| Lloc de la narració | Berlín i Jerusalem |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
| Premis | |
     
| |
El pastisser de Berlín (originalment en hebreu, האופה מברלין; transliterat, ha'ofeh miberlin; en alemany, Der Kuchenmacher) és una pel·lícula de drama romàntic del 2017 dirigida per Ofir Raul Grazier. És protagonitzada per Sarah Adler, Tim Kalkhof, Zohar Strauss i Roy Miller.[1][2]
Es va estrenar al 52è Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary. Va formar part de la Selecció Oficial – Competició i va guanyar el Premi del Jurat Ecumènic.[3] Va rebre el premi Ophir 2018 a la millor pel·lícula,[4] i va ser seleccionada com a entrada israeliana a la millor pel·lícula de parla no anglesa als 91ns Premis Oscars, però no va ser nominada.[5]
La versió doblada al català es va estrenar el 2 de juliol de 2022 al canal La 2.[6]
Repartiment
[modifica]- Tim Kalkhof com a Thomas
- Sarah Adler com a Anat
- Zohar Strauss com a Motti
- Roy Miller com a Oren
- Tamir Ben-Yehuda com a Itai
Referències
[modifica]- ↑ Lodge, Guy. «Karlovy Vary Film Review: 'The Cakemaker'». Variety, 04-07-2017. [Consulta: 29 juny 2018].
- ↑ van Hoeij, Boyd. «'The Cakemaker' ('Der Kuchenmacher'): Film Review». The Hollywood Reporter, 07-07-2017. [Consulta: 29 juny 2018].
- ↑ «Ecumenical award at Karlovy Vary Festival 2017». SIGNIS, 11-07-2017. Arxivat de l'original el 29 de juny 2018. [Consulta: 29 juny 2018].
- ↑ "The Cakemaker's sweet Ophir win".
- ↑ «Oscars: Israel Selects 'The Cakemaker' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter, 06-09-2018 [Consulta: 6 setembre 2018].
- ↑ «El cine de La 2 en català: El pastisser de Berlín». Ara, 02-07-2022, p. 65.
Categories:
- Pel·lícules d'Israel
- Pel·lícules de temàtica LGBT d'Alemanya
- Pel·lícules del 2017 doblades al català
- Pel·lícules d'Alemanya del 2017
- Pel·lícules dramàtiques d'Alemanya
- Pel·lícules de temàtica LGBT de la dècada del 2010
- Pel·lícules en hebreu
- Pel·lícules en alemany
- Pel·lícules en anglès
- Pel·lícules de drama romàntic de la dècada del 2010
- Pel·lícules dramàtiques del 2017