Gastronomia dels Balcans
La gastronomia dels Balcans és un tipus de cuina regional que combina característiques de la cuina europea amb algunes de les de l'Àsia occidental. Es troba a la península balcànica del sud-est d'Europa, una regió sense límits clars però que en general es considera que inclou almenys els països moderns d'Albània, Bulgària, Turquia, Romania i Grècia i l'antiga Iugoslàvia, amb la possible excepció d'Eslovènia i regions interiors del nord de Croàcia.[1]
La cuina dels Balcans es pot trobar a Viena com a resultat de la migració posterior a la Segona Guerra Mundial a aquesta ciutat.[2] Alemanya té restaurants que serveixen cuina balcànica, sovint anomenats restaurants iugoslaus fins a l'esclat de les guerres iugoslaves.[3] Hi havia braseries balcàniques a Alemanya Occidental des de la dècada de 1960, que va portar a la popularització del ćevapčići a Alemanya, però aquests establiments s'han tornat més rars des de finals de la dècada de 1980 i els que sobreviuen sovint s'anomenen "croats" en lloc d'això.[4] Un restaurant que ven cuina romaní va obrir a Eslovènia el 2014. La cuina romaní, el menjar tradicional del poble romaní, inclou plats de la cuina tradicional dels Balcans.[5]
Història
[modifica]Els Balcans tenen una història de domini estranger i lluites de poder interns, i això ha donat lloc a una cuina diversa en la qual les influències s'han fusionat com a resultat de l'intercanvi cultural.[6] La base històrica de la cuina moderna dels Balcans és la cuina otomana, que va estar molt influenciada per la cuina llevantina àrab i la cuina otomana medieval.[7] L'Imperi Otomà va introduir l'ús del pebrot a la regió i també va portar el börek, un pastís petit de fil·lo amb orígens que podria estar en la cuina romana antiga.[6] Durant la presència otomana, es van introduir plats com el ćevapi i la pljeskavica juntament amb el cafè turc.[8] Al mateix temps, la carn de porc es va fer popular al nord de Sèrbia, ja que els porcs no estaven gravats sota la llei islàmica otomana.[6]
Els components de la cuina balcànica també solen extreure's de les cuines tradicionals de Grècia, Pèrsia, els països àrabs i Turquia, així com de la pròpia regió dels Balcans,[9] i hi ha hagut alguns préstecs de la cuina mediterrània, la cuina armènia i les cuines del nord-oest d'Àfrica i d'Europa central.[7] Es poden trobar elements comuns amb la cuina alemanya, la cuina hongaresa i la cuina eslava.[10] La participació d'Àustria, Hongria i Itàlia als Balcans va portar a la introducció de plats de carn arrebossada i el goulash, així com un èmfasi en els mariscs.[8] La influència de la cuina persa es mostra en l'ús del iogurt en els plats de carn.[11] També hi ha algunes contribucions de la cuina jueva, com el patišpanja, el bescuit que es troba a Bòsnia i Hercegovina.[12]
Característiques
[modifica]La cuina balcànica es caracteritza per un menjar molt divers, fort i picant.[7] Les verdures en escabetx i els pebrots petits picants són ingredients comuns,[13] pebrots que apareixen a l'ajvar.[6] El formatge feta també és un ingredient popular.[1] Els plats solen utilitzar verdures farcides com la sarma que es fa amb fulles de vinya farcides.[8] També és popular la moussaka, un plat fet amb albergínies o patates.[1] Molts plats se serveixen amb la crema espessa coneguda com kajmak[14] i la salsa d'ou i llimona anomenada avgolemono també s'utilitza àmpliament.[15] Els meze se serveixen sovint com a aperitiu, com a la cuina llevantina i la cuina caucàsica.[16] Les postres populars inclouen baklava i halva[1] i sovint es beu rakia de brandi de fruites. La cuina s'acostuma a fer utilitzant un sač, un tipus de tapa de cocció coberta amb brases o cendres,[8] una tècnica que es remunta a la cuina grega antiga.[17]
Diversitat
[modifica]Les similituds dins de la cuina dels Balcans es deuen en part a l'entorn natural comú dels Balcans que proporciona ingredients alimentaris similars.[7] Molts plats i receptes de la regió dels Balcans es refereixen amb el mateix vocabulari, encara que amb variacions nacionals.[18] Les característiques comunes de la cuina balcànica es veuen més fàcilment a l'alta cuina dels restaurants. En canvi, els àpats preparats a nivell nacional revelen la variació geogràfica de la cuina,[1][11] incloent una sèrie de cuines intermèdies que van des de les del nord i l'Europa mediterrània fins a les de l'Orient Mitjà.[19] Les diferents nacionalitats dins dels Balcans creen les seves pròpies variacions,[11] i un plat amb el mateix nom pot tenir diferents ingredients i mètodes de preparació en diferents països.[8] La xocolata, els pastissos i els dolços són populars als Balcans del Nord, però al sud són els mariscs, els dolços amb mel i les pastes que indiquen l'estil més mediterrani de la zona.[11]
- Gastronomia d'Albània
- Gastronomia de Bòsnia i Hercegovina
- Gastronomia de Bulgària
- Gastronomia de Croàcia
- Gastronomia d'Eslovènia
- Gastronomia de Grècia
- Gastronomia de Kosovo
- Gastronomia de Macedònia del Nord
- Gastronomia de Montenegro
- Gastronomia de Romania
- Gastronomia de Sèrbia
- Gastronomia de Turquia
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Cristina E Bradatan Cuisine and Cultural Identity in Balkans.
- ↑ Brook, Stephen. DK Eyewitness Travel Guide: Vienna: Vienna (en anglès). Dorling Kindersley Limited, 2012-05-01. ISBN 978-1-4093-8439-7.
- ↑ Heinzelmann, Ursula. Food Culture in Germany (en anglès). Bloomsbury Academic, 2008-06-30. ISBN 978-0-313-34494-7.
- ↑ Stefanov, Nenad; Radović, Srdjan. Boundaries and Borders in the Post-Yugoslav Space: A European Experience (en anglès). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021-10-25. ISBN 978-3-11-071276-6.
- ↑ «Introducing Roma Cuisine, The Little-Known 'Soul Food' Of Europe : The Salt : NPR».
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 «Delicious Histories of Favourite Balkan Foods | Balkan Insight».
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Gostin, Alina-Ioana; Bogueva, Diana; Kakurinov, Vladimir. Nutritional and Health Aspects of Food in the Balkans (en anglès). Academic Press, 2021-05-21. ISBN 978-0-12-820786-4.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Bills, John William. «7 Things You Didn't Know About Balkan Cuisine» (en anglès), 29-08-2018. [Consulta: 14 novembre 2024].
- ↑ Miljkovic, Ema. The Balkans Everyday Life and Culture (en anglès). Livre de Lyon, 2020-07-23. ISBN 978-2-490773-45-9.
- ↑ Byrd, Melanie; Dunn, John P. Cooking through History: A Worldwide Encyclopedia of Food with Menus and Recipes [2 volumes] (en anglès). ABC-CLIO, 2020-12-02. ISBN 978-1-61069-456-8.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 Roufs, Timothy G.; Roufs, Kathleen Smyth. Sweet Treats around the World: An Encyclopedia of Food and Culture: An Encyclopedia of Food and Culture (en anglès). ABC-CLIO, 2014-07-29. ISBN 978-1-61069-221-2.
- ↑ Goldstein, Darra; Merkle, Kathrin; Mennell, Stephen; Sport, Council of Europe Directorate General IV--Education, Culture and Heritage, Youth and. Culinary Cultures of Europe: Identity, Diversity and Dialogue (en anglès). Council of Europe, 2005. ISBN 978-92-871-5744-7.
- ↑ Dalby, Andrew; Dalby, Rachel. Gifts of the Gods: A History of Food in Greece (en anglès). Reaktion Books, 2017-11-15. ISBN 978-1-78023-863-0.
- ↑ «Prepping Balkan cuisine for its Capitol Hill debut - The Washington Post».
- ↑ Kaneva-Johnson, Maria. Balkan Food and Cookery, 1995, p. 349.
- ↑ Coxall, Malcolm. Traditional Vegetarian Tapas Recipes of Spain (en anglès). Malcolm Coxall, 2014-08-04. ISBN 978-84-941783-3-7.
- ↑ Sparkes, B. A. «The Greek Kitchen» (en anglès). The Journal of Hellenic Studies, 82, 11-1962, pàg. 121–137. DOI: 10.2307/628548. ISSN: 0075-4269.
- ↑ Earthly Delights: Economies and Cultures of Food in Ottoman and Danubian Europe, c. 1500-1900 (en anglès). BRILL, 2018-06-05. ISBN 978-90-04-36754-8.
- ↑ Anderson, E. N.. Everyone Eats: Understanding Food and Culture (en anglès). NYU Press, 2005-03-01. ISBN 978-0-8147-0740-1.