sospita
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /susˈpi.tə/ balear /sosˈpi.tə/, /susˈpi.tə/ Occidental: /sosˈpi.ta/
Nom
[modifica]sospita f. (plural sospites)
- Informació encara per confirmar. Creença basada en alguns indicis.
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Albanès: dyshim (sq)
- Alemany: Verdacht (de) m.
- Anglès: suspicion (en)
- Àrab: اِتِّهَام (ar) m.
- Belarús: падазрэ́нне (be) n. (padazrenne)
- Búlgar: подозре́ние (bg) n. (podozrènie)
- Castellà: sospecha (es)
- Coreà: 의혹 (ko) (uihok)
- Danès: mistanke (da) c.
- Eslovac: podozrenie (sk) n.
- Finès: epäily (fi)
- Francès: soupçon (fr)
- Friülà: suspiet (fur) m.
- Gallec: sospeita (gl) f.
- Grec: υπόνοια (el) f. (ipónia)
- Grec antic: ὑπόνοια (grc) f. (hypónoia)
- Hongarès: gyanú (hu)
- Italià: sospetto (it)
- Japonès: 疑い (ja)
- Llatí: suspicio (la) f.
- Neerlandès: verdenking (nl) f.
- Polonès: podejrzenie (pl) n.
- Portuguès: suspeita (pt) f.
- Romanès: suspiciune (ro) f.
- Rus: подозре́ние (ru) n. (podozrénie)
- Serbocroat: сумња (sh), sumnja (sh) f.
- Suec: misstanke (sv) c.
- Txec: podezření (cs) n.
- Ucraïnès: підо́зра (uk) f. (pidozra)
- Vietnamita: sự nghi ngờ (vi)
- Xinès: 嫌疑 (zh) (xiányí)