regle
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ˈreɡ.ɡɫə/, /ˈre.ɣɫə/ balear /ˈreɡ.ɡɫə/ Occidental: nord-occidental /ˈreɡ.ɡɫe/, /ˈre.ɣɫe/ valencià /ˈre.ɣɫe/
Nom
[modifica]regle m. (plural regles)
- Instrument per a dibuixar línies rectes i mesurar línies de curta llargada.
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Alemany: Lineal (de) n.
- Anglès: ruler (en)
- Àrab: مِسْطَرَة (ar) f.
- Bengalí: মাপনী (bn)
- Búlgar: лини́йка (bg) f. (linika)
- Castellà: regla (es)
- Coreà: 자 (ko) (ja)
- Danès: lineal (da)
- Eslovac: pravítko (sk) n., lineár (sk) m.
- Esperanto: liniilo (eo), rektilo (eo)
- Estonià: joonlaud (et)
- Francès: règle (fr)
- Gallec: regra (gl) f.
- Grec: χάρακας (el) m. (khàrakas)
- Grec antic: κανών (grc) m. (kanṓn)
- Hindi: पैमाना (hi)
- Hongarès: vonalzó (hu)
- Ido: linealo (io)
- Indonesi: penggaris (id)
- Irlandès: rialóir (ga) m.
- Italià: regolo (it), righello (it), riga (it) f.
- Japonès: 定規 (ja)
- Kazakh: сызғыш (kk) (sızğış/sizguix)
- Llatí: regula (la) f.
- Llengua de signes catalana: REGLE (csc)
- Macedoni: ли́нијар (mk) m.
- Maltès: riga (mt) f.
- Neerlandès: meetlat (nl)
- Noruec: linjal (no) m.
- Persa: خطکش (fa)
- Polonès: linijka (pl) f.
- Portuguès: régua (pt) f.
- Romanès: riglă (ro) f.
- Rus: лине́йка (ru) f. (lineika)
- Serbocroat: цртало (sh), crtalo (sh)
- Suec: linjal (sv) c.
- Tai: ไม้บรรทัด (th)
- Tàtar: сызгыч (tt)
- Turc: cetvel (tr)
- Txec: pravítko (cs) n.
- Ucraïnès: ліні́йка (uk) f. (linika)
- Vietnamita: thước kẻ (vi)
- Xinès: 直尺 (zh) (zhíchǐ)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: re·gle (2)
