gramàtica
Català
[modifica]- Pronúncia(i): oriental ⓘ, occidental /ɡɾaˈma.ti.ka/
- Rimes: -atika
- Etimologia: Del llatí grammatǐca, del grec antic γραμματική (grammatikḗ), derivat dels termes γραμμα (gramma, «lletra o escrit») i τεχνή (tekhnḗ, «art o tècnica»), segle XIV.
Nom
[modifica]gramàtica f. (plural gramàtiques)
- Ciència que estudia els elements d'una llengua i les seves combinacions.
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Afrikaans: grammatika (af)
- Albanès: gramatikë (sq) f.
- Alemany: Grammatik (de) f.
- Anglès: grammar (en)
- Àrab: قَوَاعِد (ar) pl.
- Aragonès: gramatica (an) f.
- Armeni: քերականություն (hy) (kerakanutiun)
- Asturià: gramática (ast) f.
- Basc: gramatika (eu)
- Belarús: грама́тыка (be) f. (hramàtika)
- Bretó: yezhadur (br)
- Búlgar: грама́тика (bg) f. (gramàtika)
- Castellà: gramática (es) f.
- Danès: grammatik (da) c.
- Eslovac: gramatika (sk) f.
- Eslovè: slovnica (sl) f.
- Esperanto: gramatiko (eo)
- Estonià: grammatika (et)
- Feroès: mállæra (fo) f.
- Finès: kielioppi (fi)
- Francès: grammaire (fr) f.
- Friülà: gramadie (fur) f.
- Gallec: gramática (gl) f.
- Gal·lès: gramadeg (cy)
- Georgià: გრამატიკა (ka) (gramàtika)
- Grec: γραμματική (el) f. (grammatikí)
- Grec antic: γραμματική (grc) f. (grammatikḗ)
- Groenlandès: oqaasilerissutit (kl)
- Hebreu: דִּקְדּוּק (he) m.
- Hindi: व्याकरण (hi) m.
- Hongarès: nyelvtan (hu)
- Ídix: גראַמאַטיק (yi)
- Irlandès: gramadach (ga) f.
- Islandès: málfræði (is) f.
- Italià: grammatica (it) f., grammatica (it) f.
- Japonès: 文法 (ja)
- Kazakh: грамматика (kk) (grammatïka/grammatika)
- Kirguís: грамматика (ky) (grammatika)
- Kurd: rêziman (ku)
- Letó: gramatika (lv) f.
- Lituà: gramatika (lt) f.
- Llatí: grammatica (la) f.
- Llengua de signes catalana: GRAMÀTICA (csc)
- Luxemburguès: Grammaire (lb) f.
- Macedoni: граматика (mk) f.
- Malai: tatabahasa (ms)
- Maltès: grammatika (mt) f.
- Mongol: хэл зүй (mn)
- Neerlandès: grammatica (nl) f., spraakkunst (nl) f.
- Noruec: grammatikk (no)
- Occità: gramatica (oc) f.
- Osseta: грамматикӕ (os)
- Polonès: gramatyka (pl) f.
- Portuguès: gramática (pt) f.
- Romanès: gramatică (ro) f.
- Rus: грамма́тика (ru) f. (grammàtika)
- Sànscrit: व्याकरण (sa) n.
- Serbocroat: грама̀тика (sh) f. (ciríl·lic), gramatika (sh) f. (llatí)
- Suahili: sarufi (sw)
- Suec: grammatik (sv) c.
- Tadjik: дастури забон (tg), грамматика (tg)
- Tagal: balarila (tl)
- Tai: ไวยากรณ์ (th)
- Tàtar: грамматика (tt)
- Turc: dil bilgisi (tr), gramer (tr)
- Txec: gramatika (cs) f.
- Ucraïnès: грама́тика (uk) f. (hramàtika)
- Urdú: ویاکرن (ur) m.
- Uzbek: grammatika (uz)
- Vietnamita: ngữ pháp (vi)
- Volapük: gramat (vo)
- Xinès: 語法 (zh) (语法, yǔfǎ)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: gra·mà·ti·ca (4)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
