cuirassat
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /kuj.ɾəˈsat/ Occidental: nord-occidental /kuj.ɾaˈsat/ valencià /kuj.ɾaˈsat/, /kwi.ɾaˈsat/
Nom
[modifica]cuirassat m. (plural cuirassats)
- Vaixell de batalla de grans dimensions caracteritzat per els seus canons de molt gran calibre i per la forta cuirassa amb la que es defensa. Es divideixen en dues categories: predreadnoughts (previs al disseny del cuirassat britànic Dreadnought), dreadnoughts (amb el calibre dels grans canons homogeni i altres característiques millorades).
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Alemany: Schlachtschiff (de) (dreadnoughts), Linienschiff (de) (predreadnoughts)
- Anglès: battleship (en)
- Castellà: acorazado (es)
- Finès: taistelulaiva (fi)
- Hongarès: csatahajó (hu)
- Italià: corazzata (it), nave corazzata (it)
- Japonès: 戦艦 (ja) (せんかん, senkan)
- Rus: линейный корабль (ru) m. (lineini korabl), линкор (ru) m. (linkor)
Verb
[modifica]cuirassat
- Participi masculí singular del verb cuirassar.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: cui·ras·sat (3)
- Anagrama: austríacs