[go: up one dir, main page]

Italianeg

  Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

  Adverb

no /ˈnɔ/

  1. Da respont d'ur goulenn: ...
  2. War-lerc'h ar verboù dire ... :



Korseg

 

  Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

  Raganv-gour

no /ˈnɔ/

  1. Ni.


Galizeg

  Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

  Araogenn

gourel benel
unander no na
liester nos nas

no /ˈnɔ/

  1. en, er, el.
    • No mundo, na casa.


Portugaleg

  Etimologiezh

Diwar an araogenn em hag ar ger-mell strizh o.

  Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all.
no /nu/

gourel benel
unander no na
liester nos nas
  1. En, er, el.
    • No castelo : er c'hastell. No ceu: en oabl.
    • No seu castelo : en e gastell
    • No mundo enteiro: er bed a-bezh.
    • Alice no País das Maravilhas e um livro de Lewis Carroll.


Saozneg

 

  Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

  Anv-gwan

no /nəʊ/

Krennlavaroù

  • There is no fire without smoke. N’eus tan ebet hep moged.
  • There is no fool like an old fool. N’eus ket genaouekoc'h eget ur genaoueg kozh.
  • There is no place like home. N’eus lec’h ebet evel ar gêr (d’an den da vezañ en e vleud).
  • There is no rose without a thorn. N’eus rozenn ebet hag a vefe dizrein.
  • There is no rule without an exception. N’eus reolenn ebet hep nemedenn.
  • There is no smoke without fire. N’eus ket a voged hep na vefe tan.
  • There is no such word as "can't" / Impossible n'est pas français
  • There is no time like the present. N’eus netra evel an amzer-vremañ. N’eus netra gwelloc’h eget ober an traoù bremañ. Keuz war-lerc’h ne dalv ket.
  • There is no use crying over spilt milk. Ne dalv ket ar boan gouelañ pa vez skuilhet al laezh.
  • There is no venom like that of the tongue. N’eus kontamm ebet a ve par da hini an teod.


  Adverb

no /nəʊ/

  1. Nann.
    • -Is it cold? - No, it isn't. Yen eo? -N'eo ket.
    • -It isn't cold enough. -No, it isn't. N'eo ket yen a-walc'h. Nann , n'eo ket.



Spagnoleg

 

  Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

  Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all.
no /no/

  1. Nann.
  2. N'eo ket.
    • -Es verdad. -No. -Gwir eo. -N'eo ket.
  3. Ne.
    • No creo. Ne gredan ket.