kentel

Gwelet ivez : Kentel

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Kar moarvat d'ar gerioù brezhonek kan pe gant.

Meneget er C'hatolikon (quetell).

Meneget er Sacré collège de Jésus (1659): quentel.^[1]

Da geñveriañ gant ar gerioù ceadal en iwerzhoneg, cantalon en galianeg.

Anv-kadarn

kentel /ˈkẽntɛl/ benel (liester : kentelioù)

reiñ kentelioù: ober skol
- Patern. — Ne roio kentel ebet d'eoc'h, e doare ebed ; [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 33.)
- Ur mare plijus eo bet ar c'hentelioù brezhoneg abaoe an deroù. — (pennad Un emgav gant : Kael Brusk, Ya!, niv. 998, 2023, p. 12.)
Kan (e Barzaz Breiz, en anv div werz: Kentel ar Beorien ha Kentel fest ar vugale .
<skouer>.
(Ral:) Implijet gant an Uhel en eil levrenn e Gwerziou Breiz Izel (e-lec'h ar ger-se e rae gant gwes el levr kentañ, evel ma reas goude en e Soniou Breiz Izel.

Deveradoù

Troioù-lavar

Troidigezhioù

galleg : leçon ^(fr) ; conseil ^(fr) (bon) ; morale ^(fr) ; mélopée ^(fr)
saozneg : lesson ^(en)

↑ Le Sacré collège de Jésus, divisé en cinq classes, où l'on enseigne en langue armorique les leçons chrétiennes..., Julien Maunoir (1606-1683), lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.

[1] Le Sacré collège de Jésus, divisé en cinq classes, où l'on enseigne en langue armorique les leçons chrétiennes..., Julien Maunoir (1606-1683), lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.

[1]