Ar Roc'hell
Brezhoneg
Etimologiezh
- Anv meneget e 1732 en Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton gant Grégoire de Rostrenen (p. 825a) : Roc'hell, ar Roc'hell.[1]
Anv divoutin
Ar Roc'hell /Distagadur ?/
- (Douaroniezh) Kêr e Bro-C'hall, bet kêr-benn proviñs Aunis. Hiriv pennlec'h arondisamant Ar Roc'hell ha prefeti departamant ar Charente-Maritime, e rannvro Akitania-Nevez.
- Eat eo gad e varcq d'ar Roc'hell. — (Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, 1732, p. 825a.)[1]
- ar guear eus ar Roc'hell a yoa ſichet, qemeret var an hugunoded, ha diſvuryet, gad ar Rouë Loyz tryſec-ved èn hano, èr bloaz c'huézecq cant, hac eiz varnugunet. — (Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, 1732, p. 825a.)[1]
- Micherourien porz ar Roc'hell o deuz great tro ar ruiou en eur gana kanaouennou draill, hag en eur ober reuz. — (kelaouenn Ar Bobl, niverenn an 30 a viz Kerzu 1905, p. 67.)
Annezidi
- Roc'hellad (liester: Roc'helliz, Roc'hellidi)
- Roc'helladez (liester: Roc'helladezed)
Troidigezhioù
- galleg : La Rochelle (fr)
Gwelet ivez
- "Roc'hell", Devri : Le dictionnaire diachronique du breton
- "Ar Roc'hell", KerOfis, Ofis Publik ar Brezhoneg
- Ar pennad « Ar Roc'hell » e-barzh Wikipedia
Daveoù
Roll an daveoù :
- ↑ 1,0 1,1 ha1,2 Grégoire de Rostrenen, "La Rochelle, Ville d'Aunis. Roc'hell. ar Roc'hell", Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Roazhon, e ti Julien Vatar, mouler ha levrdier, 1732, p. 825a (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)