[go: up one dir, main page]
◄ Psalm 75:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5329 [e]lam-naṣ-ṣê-aḥלַמְנַצֵּ֥חַTo the chief MusicianVerb
  ’al-אַל־ -  
516 [e]taš-ḥêṯ;תַּשְׁחֵ֑תAl-taschithNoun
4210 [e]miz-mō-wrמִזְמ֖וֹרA PsalmNoun
623 [e]lə-’ā-sāp̄לְאָסָ֣ףof AsaphNoun
7892 [e]šîr.שִֽׁיר׃[or] SongNoun
3034 [e]hō-w-ḏî-nūה֘וֹדִ֤ינוּdo we give thanksVerb
  lə-ḵāלְּךָ֨ ׀to youPrep
430 [e]’ĕlō-hîm,אֱ‍ֽלֹהִ֗יםO GodNoun
3034 [e]hō-w-ḏî-nūה֭וֹדִינוּ[unto thee] do we give thanksVerb
7138 [e]wə-qā-rō-wḇוְקָר֣וֹבand is nearAdj
8034 [e]šə-me-ḵā;שְׁמֶ֑ךָ[that] For Your nameNoun
5608 [e]sip-pə-rū,סִ֝פְּר֗וּdeclareVerb
6381 [e]nip̄-lə-’ō-w-ṯe-ḵā.נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃Your wondrous worksVerb
Hebrew Texts
תהילים 75:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֑ת מִזְמֹ֖ור לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ הֹ֘ודִ֤ינוּ לְּךָ֨ ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים הֹ֭ודִינוּ וְקָרֹ֣וב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃

תהילים 75:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח אל־תשחת מזמור לאסף שיר׃ הודינו לך ׀ א‍להים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 75:1 • Psalm 75:1 Text Analysis • Psalm 75:1 Interlinear • Psalm 75:1 Multilingual • Psalm 75:1 TSK • Psalm 75:1 Cross References • Psalm 75:1 Bible Hub • Psalm 75:1 Biblia Paralela • Psalm 75:1 Chinese Bible • Psalm 75:1 French Bible • Psalm 75:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 74:23
Top of Page
Top of Page