[go: up one dir, main page]
◄ Nahum 2:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4043 [e]mā-ḡênמָגֵ֨ןThe shieldNoun
1368 [e]gib-bō-rê-hūגִּבֹּרֵ֜יהוּof his mighty menAdj
119 [e]mə-’ād-dām,מְאָדָּ֗םis made redVerb
376 [e]’an-šê-אַנְשֵׁי־menNoun
2428 [e]ḥa-yilחַ֙יִל֙the valiant [are]Noun
8529 [e]mə-ṯul-lā-‘îm,מְתֻלָּעִ֔יםin scarletVerb
784 [e]bə-’êš-בְּאֵשׁ־[shall be] with flamingNoun
6393 [e]pə-lā-ḏō-wṯפְּלָד֥וֹתtorchesNoun
7393 [e]hā-re-ḵeḇהָרֶ֖כֶבthe chariotsNoun
3117 [e]bə-yō-wmבְּי֣וֹםin the dayNoun
3559 [e]hă-ḵî-nōw;הֲכִינ֑וֹof his preparationVerb
1265 [e]wə-hab-bə-rō-šîmוְהַבְּרֹשִׁ֖יםand the fir treesNoun
7477 [e]hā-rə-‘ā-lū.הָרְעָֽלוּ׃shall be terribly shakenVerb
Hebrew Texts
נחום 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מָגֵ֨ן גִּבֹּרֵ֜יהוּ מְאָדָּ֗ם אַנְשֵׁי־חַ֙יִל֙ מְתֻלָּעִ֔ים בְּאֵשׁ־פְּלָדֹ֥ות הָרֶ֖כֶב בְּיֹ֣ום הֲכִינֹ֑ו וְהַבְּרֹשִׁ֖ים הָרְעָֽלוּ׃

נחום 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מגן גבריהו מאדם אנשי־חיל מתלעים באש־פלדות הרכב ביום הכינו והברשים הרעלו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nahum 2:3 • Nahum 2:3 Text Analysis • Nahum 2:3 Interlinear • Nahum 2:3 Multilingual • Nahum 2:3 TSK • Nahum 2:3 Cross References • Nahum 2:3 Bible Hub • Nahum 2:3 Biblia Paralela • Nahum 2:3 Chinese Bible • Nahum 2:3 French Bible • Nahum 2:3 German Bible

Bible Hub
Nahum 2:2
Top of Page
Top of Page