[go: up one dir, main page]

Mark 8:35
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hosὃςwhoeverRelPro-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
2309 [e]thelēθέλῃmight desireV-PSA-3S
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
5590 [e]psychēnψυχὴνlifeN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦhisPPro-GM3S
4982 [e]sōsaiσῶσαι,to save,V-ANA
622 [e]apoleseiἀπολέσειwill loseV-FIA-3S
846 [e]autēnαὐτήν·it,PPro-AF3S
3739 [e]hosὃςwhoeverRelPro-NMS
1161 [e]d’δ’moreoverConj
302 [e]anἂνanyhowPrtcl
622 [e]apoleseiἀπολέσειwill loseV-FIA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5590 [e]psychēnψυχὴνlifeN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1752 [e]henekenἕνεκενon account ofPrep
1473 [e]emouἐμοῦmePPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
2098 [e]euangeliouεὐαγγελίου,gospel,N-GNS
4982 [e]sōseiσώσειwill saveV-FIA-3S
846 [e]autēnαὐτήν.it.PPro-AF3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ’ ἂν ἀπολέσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, σώσει αὐτήν.

Westcott and Hort 1881
ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ' ἂν ἀπολέσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου σώσει αὐτήν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ἑαυτοῦ / αὐτοῦ ⇔ ψυχὴν σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ' ἂν ἀπολέσει τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου σώσει αὐτήν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ’ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν.

Greek Orthodox Church 1904
ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ’ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν.

Tischendorf 8th Edition
ὃς γὰρ ἐὰν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ’ ἂν ἀπολέσει τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, σώσει αὐτήν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ’ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ' ἂν ἀπολέσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου οὐτὸς σώσει αὐτήν

Links
Mark 8:35Mark 8:35 Text AnalysisMark 8:35 InterlinearMark 8:35 MultilingualMark 8:35 TSKMark 8:35 Cross ReferencesMark 8:35 Bible HubMark 8:35 Biblia ParalelaMark 8:35 Chinese BibleMark 8:35 French BibleMark 8:35 German Bible

Bible Hub
Mark 8:34
Top of Page
Top of Page