[go: up one dir, main page]

Mark 7:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1905 [e]eperōtōsinἐπερωτῶσινquestionedV-PIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
5330 [e]PharisaioiΦαρισαῖοιPhariseesN-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
1122 [e]grammateisγραμματεῖςscribes,N-NMP
1223 [e]DiaΔιὰbecause ofPrep
5101 [e]tiτίwhyIPro-ANS
3756 [e]ouοὐnotAdv
4043 [e]peripatousinπεριπατοῦσινwalkV-PIA-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3101 [e]mathētaiμαθηταίdisciplesN-NMP
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3862 [e]paradosinπαράδοσινtraditionN-AFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
4245 [e]presbyterōnπρεσβυτέρων,elders,Adj-GMP
235 [e]allaἀλλὰbutConj
2839 [e]koinaisκοιναῖςwith unwashedAdj-DFP
5495 [e]chersinχερσὶνhandsN-DFP
2068 [e]esthiousinἐσθίουσινeatV-PIA-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
740 [e]artonἄρτον;bread?N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς Διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς Διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς Διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔπειτα ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς, Διὰ τί οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ ἀνίπτοις χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;

Greek Orthodox Church 1904
ἔπειτα ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς· Διατί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλ’ ἀνίπτοις χερσὶν ἐσθίουσι τὸν ἄρτον;

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς· διατί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔπειτα ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς, Διὰτι οἱ μαθηταί σού οὐ περιπατοῦσι κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ ἀνίπτοις χερσὶν ἐσθίουσι τὸν ἄρτον;

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔπειτα ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς Διὰτι οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων ἀλλὰ ἀνίπτοις χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον

Links
Mark 7:5Mark 7:5 Text AnalysisMark 7:5 InterlinearMark 7:5 MultilingualMark 7:5 TSKMark 7:5 Cross ReferencesMark 7:5 Bible HubMark 7:5 Biblia ParalelaMark 7:5 Chinese BibleMark 7:5 French BibleMark 7:5 German Bible

Bible Hub
Mark 7:4
Top of Page
Top of Page