Strong's Transliteration Greek English Morphology 2795 [e] ekinēthē ἐκινήθη Was provoked V-AIP-3S 5037 [e] te τε and Conj 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 4172 [e] polis πόλις city N-NFS 3650 [e] holē ὅλη whole, Adj-NFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 1096 [e] egeneto ἐγένετο there was V-AIM-3S 4890 [e] syndromē συνδρομὴ a commotion N-NFS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 2992 [e] laou λαοῦ, people. N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 1949 [e] epilabomenoi ἐπιλαβόμενοι having laid hold V-APM-NMP 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 3972 [e] Paulou Παύλου of Paul, N-GMS 1670 [e] heilkon εἷλκον they dragged V-IIA-3P 846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S 1854 [e] exō ἔξω outside Prep 3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS 2411 [e] hierou ἱεροῦ, temple, N-GNS 2532 [e] kai καὶ and Conj 2112 [e] eutheōs εὐθέως immediately Adv 2808 [e] ekleisthēsan ἐκλείσθησαν were shut V-AIP-3P 3588 [e] hai αἱ the Art-NFP 2374 [e] thyrai θύραι. doors. N-NFP

Nestle GNT 1904
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

Westcott and Hort 1881
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη, καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ· καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ· καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

Greek Orthodox Church 1904
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

Tischendorf 8th Edition
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ, καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ, καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη, καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ· καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ· καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι

Acts 21:30 • Acts 21:30 Text Analysis • Acts 21:30 Interlinear • Acts 21:30 Multilingual • Acts 21:30 TSK • Acts 21:30 Cross References • Acts 21:30 Bible Hub • Acts 21:30 Biblia Paralela • Acts 21:30 Chinese Bible • Acts 21:30 French Bible • Acts 21:30 German Bible

Bible Hub