[go: up one dir, main page]

1 Timothy 5:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδέmoreoverConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
2398 [e]idiōnἰδίωνown,Adj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3122 [e]malistaμάλισταespecially [his]Adv
3609 [e]oikeiōnοἰκείωνhousehold,Adj-GMP
3756 [e]ouοὐnotAdv
4306 [e]pronoeiπρονοεῖ,does provide for,V-PIA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4102 [e]pistinπίστινfaithN-AFS
720 [e]ērnētaiἤρνηταιhe has denied,V-RIM-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1510 [e]estinἔστινisV-PIA-3S
571 [e]apistouἀπίστουthan an unbelieverAdj-GMS
5501 [e]cheirōnχείρων.worse .Adj-NMS-C
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

Westcott and Hort 1881
εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα τῶν οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται, καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

Greek Orthodox Church 1904
εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα τῶν οἰκείων οὐ προνοεῖ, τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

Tischendorf 8th Edition
εἰ δέ τὶς ὁ ἴδιος καί μάλιστα οἰκεῖος οὐ προνοέω ὁ πίστις ἀρνέομαι καί εἰμί ἄπιστος χείρων

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα τῶν οἰκείων οὐ προνοεῖ τὴν πίστιν ἤρνηται, καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα τῶν οἰκείων οὐ προνοεῖ τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων

Links
1 Timothy 5:81 Timothy 5:8 Text Analysis1 Timothy 5:8 Interlinear1 Timothy 5:8 Multilingual1 Timothy 5:8 TSK1 Timothy 5:8 Cross References1 Timothy 5:8 Bible Hub1 Timothy 5:8 Biblia Paralela1 Timothy 5:8 Chinese Bible1 Timothy 5:8 French Bible1 Timothy 5:8 German Bible

Bible Hub
1 Timothy 5:7
Top of Page
Top of Page