Versos Paralelos La Biblia de las Américas pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas, conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe, Nueva Biblia Latinoamericana pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas, conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe, Reina Valera Gómez pero ahora es hecho manifiesto, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, dado a conocer a todas las naciones para obediencia de la fe. Reina Valera 1909 Mas manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, declarado á todas las gentes para que obedezcan á la fe; Biblia Jubileo 2000 pero manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, por el mandamiento del Dios eterno, declarado a todos los gentiles, para que oigan y obedezcan por la fe; Sagradas Escrituras 1569 pero manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, por el mandamiento del Dios eterno, declarado a todos los gentiles, para que oigan y obedezcan por la fe; King James Bible But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: English Revised Version but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith; Tesoro de la Escritura now. Efesios 1:9 Colosenses 1:26 2 Timoteo 1:10 Tito 1:2,3 and by. Romanos 1:2 Romanos 3:21 Romanos 15:4 Hechos 8:32-35 Hechos 10:43 Hechos 26:22,23 Gálatas 3:8 Efesios 2:20 Apocalipsis 19:10 according. Mateo 28:19,20 Marcos 16:15 Lucas 24:44-47 Hechos 13:46,47 Hechos 26:17,18 everlasting. Romanos 1:20 Génesis 21:33 Deuteronomio 33:27 Isaías 9:6 Isaías 40:28 Miqueas 5:2 1 Timoteo 1:17 Hebreos 9:14 Hebreos 13:8 1 Juan 5:20 Apocalipsis 1:8-11,17 for the. Romanos 1:5 Romanos 15:18 Hechos 6:7 Enlaces Romanos 16:26 Interlineal • Romanos 16:26 Plurilingüe • Romanos 16:26 Español • Romains 16:26 Francés • Roemer 16:26 Alemán • Romanos 16:26 Chino • Romans 16:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Doxología final 25Y a aquel que es poderoso para afirmaros conforme a mi evangelio y a la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio que ha sido mantenido en secreto durante siglos sin fin, 26pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas, conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe, 27al único y sabio Dios, por medio de Jesucristo, sea la gloria para siempre. Amén. Referencia Cruzada Romanos 1:2 que El ya había prometido por medio de sus profetas en las santas Escrituras, Romanos 1:5 por medio de quien hemos recibido la gracia y el apostolado para promover la obediencia a la fe entre todos los gentiles, por amor a su nombre; 1 Timoteo 3:16 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: El fue manifestado en la carne, vindicado en el Espíritu, contemplado por ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria. 2 Timoteo 1:10 y que ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Cristo Jesús, quien abolió la muerte y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio, |