Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo, Nueva Biblia Latinoamericana Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré. Oigan esto, pueblos todos; Escuchen, habitantes todos del mundo, Reina Valera Gómez «Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré» Oíd esto, pueblos todos; escuchad, todos los habitantes del mundo: Reina Valera 1909 Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. OID esto, pueblos todos; Escuchad, habitadores todos del mundo: Biblia Jubileo 2000 Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo: Sagradas Escrituras 1569 Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo. Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo: King James Bible To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world: English Revised Version For the Chief Musician; a Psalm of the sons of Korah. Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the world: Tesoro de la Escritura A. 3464 B.C. cir 540 (Title.) A Psalm. This Psalm was probably written by one of the descendants of the sons of Korah, during the Babylonian captivity for. Salmos 46:1 Salmos 48:1 Hear Salmos 34:11 Salmos 78:1 Proverbios 1:20-23 Mateo 11:15 Mateo 13:9 Apocalipsis 2:7,11,17,29 inhabitants Salmos 50:1 Isaías 49:6 Malaquías 1:11 Mateo 28:19,20 Romanos 3:29 Romanos 10:18 Enlaces Salmos 49:1 Interlineal • Salmos 49:1 Plurilingüe • Salmos 49:1 Español • Psaume 49:1 Francés • Psalm 49:1 Alemán • Salmos 49:1 Chino • Psalm 49:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La insensatez de confiar en las riquezas 1Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo, 2tanto humildes como encumbrados, ricos y pobres juntamente.… Referencia Cruzada Salmos 33:8 Tema al SEÑOR toda la tierra; tiemblen en su presencia todos los habitantes del mundo. Salmos 50:7 Oye, pueblo mío, y hablaré; Israel, yo testificaré contra ti. Yo soy Dios, tu Dios. Salmos 78:1 Escucha, pueblo mío, mi enseñanza; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca. Isaías 1:2 Oíd, cielos, y escucha, tierra, porque el SEÑOR habla: Hijos crié y los hice crecer, mas ellos se han rebelado contra mí. Isaías 18:3 Todos vosotros, habitantes del mundo y moradores de la tierra, tan pronto como se alce la bandera sobre los montes, la veréis, y tan pronto como la trompeta sea tocada, la oiréis. Isaías 34:1 Acercaos, naciones, para oír, y escuchad, pueblos; oiga la tierra y cuanto hay en ella, el mundo y todo lo que de él brota. Jeremías 17:20 y diles: ``Escuchad la palabra del SEÑOR, reyes de Judá, todo Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entráis por estas puertas: Miqueas 1:2 Oíd, pueblos todos, escucha, tierra y cuanto hay en ti; sea el Señor DIOS testigo contra vosotros, el Señor desde su santo templo. |