Mateo 18:27 Y el señor de aquel siervo tuvo compasión, y lo soltó y le perdonó la deuda.

◄ Mateo 18:27 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y el señor de aquel siervo tuvo compasión, y lo soltó y le perdonó la deuda.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y el señor de aquel siervo tuvo compasión, lo soltó y le perdonó la deuda.

Reina Valera Gómez
Entonces el señor de aquel siervo, fue movido a misericordia, y le soltó y le perdonó la deuda.

Reina Valera 1909
El señor, movido á misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.

Biblia Jubileo 2000
El señor, movido a misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.

Sagradas Escrituras 1569
El señor, movido a misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.

King James Bible
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

English Revised Version
And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

Tesoro de la Escritura

moved.

Jueces 10:16
Y quitaron los dioses extranjeros de en medio de ellos y sirvieron al SEÑOR; y El no pudo soportar más la angustia de Israel.

Nehemías 9:17
Rehusaron escuchar, y no se acordaron de las maravillas que hiciste entre ellos; endurecieron su cerviz y eligieron un jefe para volver a su esclavitud en Egipto. Pero tú eres un Dios de perdón, clemente y compasivo, lento para la ira y abundante en misericordia, y no los abandonaste.

Salmos 78:38
Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.

Salmos 86:5,15
Pues tú, Señor, eres bueno y perdonador, abundante en misericordia para con todos los que te invocan.…

Salmos 145:8
Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.

Oseas 11:8
¿Cómo podré abandonarte, Efraín? ¿ Cómo podré entregarte, Israel? ¿Cómo podré yo hacerte como a Adma? ¿ Cómo podré tratarte como a Zeboim? Mi corazón se conmueve dentro de mí, se enciende toda mi compasión.

Enlaces

Mateo 18:27 Interlineal • Mateo 18:27 Plurilingüe • Mateo 18:27 Español • Matthieu 18:27 Francés • Matthaeus 18:27 Alemán • Mateo 18:27 Chino • Matthew 18:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Parábola de los dos deudores
…26Entonces el siervo cayó postrado ante él, diciendo: ``Ten paciencia conmigo y todo te lo pagaré. 27Y el señor de aquel siervo tuvo compasión, y lo soltó y le perdonó la deuda. 28Pero al salir aquel siervo, encontró a uno de sus consiervos que le debía cien denarios, y echándole mano, lo ahogaba, diciendo: ``Paga lo que debes.…

Referencia Cruzada

Mateo 18:28
Pero al salir aquel siervo, encontró a uno de sus consiervos que le debía cien denarios, y echándole mano, lo ahogaba, diciendo: ``Paga lo que debes.

Mateo 18:32
Entonces, llamándolo su señor, le dijo: ``Siervo malvado, te perdoné toda aquella deuda porque me suplicaste.

Lucas 7:42
y no teniendo ellos con qué pagar, perdonó generosamente a los dos. ¿Cuál de ellos, entonces, le amará más?

Lucas 7:43
Simón respondió, y dijo: Supongo que aquel a quien le perdonó más. Y Jesús le dijo: Has juzgado correctamente.