Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ha quitado a los poderosos de sus tronos; y ha exaltado a los humildes; Nueva Biblia Latinoamericana "Ha quitado a los poderosos de sus tronos; Y ha exaltado a los humildes; Reina Valera Gómez Derribó de los tronos a los poderosos, y exaltó a los humildes. Reina Valera 1909 Quitó los poderosos de los tronos, Y levantó á los humildes. Biblia Jubileo 2000 Quitó los poderosos de los tronos, y levantó a los humildes. Sagradas Escrituras 1569 Quitó los poderosos de los tronos, y levantó a los humildes. King James Bible He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. English Revised Version He hath put down princes from their thrones, And hath exalted them of low degree. Tesoro de la Escritura put. Lucas 18:14 1 Samuel 2:4,6-8 Job 5:11-13 Job 34:24-28 Salmos 107:40,41 Salmos 113:6-8 Eclesiastés 4:14 Ezequiel 17:24 Amós 9:11 Marcos 6:3 Santiago 1:9,10 Santiago 4:10 Enlaces Lucas 1:52 Interlineal • Lucas 1:52 Plurilingüe • Lucas 1:52 Español • Luc 1:52 Francés • Lukas 1:52 Alemán • Lucas 1:52 Chino • Luke 1:52 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto María visita a Elisabet …51Ha hecho proezas con su brazo; ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones. 52Ha quitado a los poderosos de sus tronos; y ha exaltado a los humildes; 53A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES y ha despedido a los ricos con las manos vacías.… Referencia Cruzada Job 5:11 Para poner en alto a los humildes, y a los que lloran levantarlos a lugar seguro, Lucas 14:11 Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille será ensalzado. Santiago 4:10 Humillaos en la presencia del Señor y El os exaltará. |