Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ten cuidado, no sea que el furor te induzca a burlarte; no dejes que la grandeza del rescate te extravíe. Nueva Biblia Latinoamericana Ten cuidado, no sea que el furor te seduzca a burlarte; No dejes que la grandeza del rescate te extravíe. Reina Valera Gómez Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate. Reina Valera 1909 Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, El cual no puedas apartar de ti con gran rescate. Biblia Jubileo 2000 Por lo cual de temer es que no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate. Sagradas Escrituras 1569 Por lo cual de temer es que no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate. King James Bible Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee. English Revised Version Because there is wrath, beware lest thou be led away by thy sufficiency; neither let the greatness of the ransom turn thee aside. Tesoro de la Escritura Because Salmos 2:5,12 Salmos 110:5 Mateo 3:7 Romanos 1:18 Romanos 2:5 Efesios 5:6 his Salmos 39:10 Isaías 14:6 Ezequiel 24:16 then Job 33:24 Salmos 49:7,8 1 Timoteo 2:6 Hebreos 2:3 deliver thee. Enlaces Job 36:18 Interlineal • Job 36:18 Plurilingüe • Job 36:18 Español • Job 36:18 Francés • Hiob 36:18 Alemán • Job 36:18 Chino • Job 36:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …17Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; el juicio y la justicia se apoderan de ti. 18Ten cuidado, no sea que el furor te induzca a burlarte; no dejes que la grandeza del rescate te extravíe. 19¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de tu poder?… Referencia Cruzada Job 33:24 y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado su rescate; Job 36:19 ¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de tu poder? Salmos 49:7 Nadie puede en manera alguna redimir a su hermano, ni dar a Dios rescate por él, Jonás 4:4 Y el SEÑOR dijo: ¿Tienes acaso razón para enojarte? Jonás 4:9 Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tienes acaso razón para enojarte por causa de la planta? Y él respondió: Tengo razón para enojarme hasta la muerte. |