Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así los dispersó el SEÑOR desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. Nueva Biblia Latinoamericana Así el SEÑOR los dispersó desde allí sobre la superficie de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. Reina Valera Gómez Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. Reina Valera 1909 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. Biblia Jubileo 2000 Así los esparció el SEÑOR de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. Sagradas Escrituras 1569 Así los esparció el SEÑOR de allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. King James Bible So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. English Revised Version So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. Tesoro de la Escritura Lord. Génesis 11:4,9 Génesis 49:7 Deuteronomio 32:8 Lucas 1:51 upon. Génesis 10:25,32 Enlaces Génesis 11:8 Interlineal • Génesis 11:8 Plurilingüe • Génesis 11:8 Español • Genèse 11:8 Francés • 1 Mose 11:8 Alemán • Génesis 11:8 Chino • Genesis 11:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La torre de Babel …7Vamos, bajemos y allí confundamos su lengua, para que nadie entienda el lenguaje del otro. 8Así los dispersó el SEÑOR desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. 9Por eso fue llamada Babel, porque allí confundió el SEÑOR la lengua de toda la tierra; y de allí los dispersó el SEÑOR sobre la faz de toda la tierra. Referencia Cruzada Lucas 1:51 Ha hecho proezas con su brazo; ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones. Génesis 11:4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta los cielos, y hagámonos un nombre famoso , para que no seamos dispersados sobre la faz de toda la tierra. Salmos 92:9 Porque he aquí, tus enemigos, SEÑOR, porque he aquí, tus enemigos perecerán; serán esparcidos todos los que hacen iniquidad. |