[go: up one dir, main page]

Nehemiah 10:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) bread
1a1) bread
1a2) bread-corn
1b) food (in general)">3899
[e]
לְלֶ֣חֶם
lə-le-ḥem
forPrep-l | N-msc
4635 [e]הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת
ham-ma-‘ă-re-ḵeṯ
the showbreadArt | N-fs
1a) gift, present
1b) tribute
1c) offering (to God)
1d) grain offering">4503
[e]
וּמִנְחַ֣ת
ū-min-ḥaṯ
for grain offeringConj-w | N-fsc
1a) continually, continuously (as adverb)
1b) continuity (subst)">8548
[e]
הַתָּמִ֣יד
hat-tā-mîḏ
the regularArt | Adv
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]וּלְעוֹלַ֣ת
ū-lə-‘ō-w-laṯ
for burnt offeringConj-w, Prep-l | N-fsc
1a) continually, continuously (as adverb)
1b) continuity (subst)">8548
[e]
הַ֠תָּמִיד
hat-tā-mîḏ
of the regularArt | Adv
1a) sabbath
1b) day of atonement
1c) sabbath year
1d) week
1e) produce (in sabbath year)">7676
[e]
הַשַּׁבָּת֨וֹת
haš-šab-bā-ṯō-wṯ
of the SabbathsArt | N-cp
1a) the first day of the month
1b) the lunar month">2320
[e]
הֶחֳדָשִׁ֜ים
he-ḥo-ḏā-šîm
the New MoonsArt | N-mp
1a) appointed time
1a1) appointed time (general)
1a2) sacred season, set feast, appointed season
1b) appointed meeting
1c) appointed place
1d) appointed sign or signal
1e) tent of meeting">4150
[e]
לַמּוֹעֲדִ֗ים
lam-mō-w-‘ă-ḏîm,
and the set feastsPrep-l, Art | N-mp
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
וְלַקֳּדָשִׁים֙
wə-laq-qo-ḏā-šîm
for the holy thingsConj-w, Prep-l, Art | N-mp
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403
[e]
וְלַ֣חַטָּא֔וֹת
wə-la-ḥaṭ-ṭā-’ō-wṯ,
for the sin offeringsConj-w, Prep-l, Art | N-fp
1a) (Qal) to coat or cover with pitch
1b) (Piel)
1b1) to cover over, pacify, propitiate
1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for
1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites
1c) (Pual)
1c1) to be covered over
1c2) to make atonement for
1d) (Hithpael) to be covered">3722
[e]
לְכַפֵּ֖ר
lə-ḵap-pêr
to make atonementPrep-l | V-Piel-Inf
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
forPrep
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְכֹ֖ל
wə-ḵōl
and allConj-w | N-ms
1a) occupation, business
1b) property
1c) work (something done or made)
1d) workmanship
1e) service, use
1f) public business
1f1) political
1f2) religious">4399
[e]
מְלֶ֥אכֶת
mə-le-ḵeṯ
the workN-fsc
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ-lō-hê-nū.
our GodN-mpc | 1cp
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
נחמיה 10:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְלֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת וּמִנְחַ֣ת הַתָּמִ֣יד וּלְעֹולַ֣ת הַ֠תָּמִיד הַשַּׁבָּתֹ֨ות הֶחֳדָשִׁ֜ים לַמֹּועֲדִ֗ים וְלַקֳּדָשִׁים֙ וְלַ֣חַטָּאֹ֔ות לְכַפֵּ֖ר עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכֹ֖ל מְלֶ֥אכֶת בֵּית־אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס

נחמיה 10:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ללחם המערכת ומנחת התמיד ולעולת התמיד השבתות החדשים למועדים ולקדשים ולחטאות לכפר על־ישראל וכל מלאכת בית־אלהינו׃ ס

נחמיה 10:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ללחם המערכת ומנחת התמיד ולעולת התמיד השבתות החדשים למועדים ולקדשים ולחטאות לכפר על־ישראל וכל מלאכת בית־אלהינו׃ ס

נחמיה 10:33 Hebrew Bible
ללחם המערכת ומנחת התמיד ולעולת התמיד השבתות החדשים למועדים ולקדשים ולחטאות לכפר על ישראל וכל מלאכת בית אלהינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the sabbaths, the new moon, for the appointed times, for the holy things and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.

King James Bible
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Holman Christian Standard Bible
the bread displayed before the LORD, the daily grain offering, the regular burnt offering, the Sabbath and New Moon offerings, the appointed festivals, the holy things, the sin offerings to atone for Israel, and for all the work of the house of our God.
Treasury of Scripture Knowledge

the shewbread.

Leviticus 24:5 And you shall take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two …

2 Chronicles 2:4 Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate …

the continual burnt.

Numbers 28:1-29:40 And the LORD spoke to Moses, saying…

Hebrews 10:11 And every priest stands daily ministering and offering oftentimes …

all the work.

2 Chronicles 24:5-14 And he gathered together the priests and the Levites, and said to …

Links
Nehemiah 10:33Nehemiah 10:33 NIVNehemiah 10:33 NLTNehemiah 10:33 ESVNehemiah 10:33 NASBNehemiah 10:33 KJVNehemiah 10:33 Bible AppsNehemiah 10:33 Biblia ParalelaNehemiah 10:33 Chinese BibleNehemiah 10:33 French BibleNehemiah 10:33 German BibleBible Hub
Nehemiah 10:32
Top of Page
Top of Page