Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] | זֶ֡ה zeh | this | Pro-ms | 7133 [e] | קָרְבַּן֩ qā-rə-ban | [is] the offering | N-msc | 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] | אַהֲרֹ֨ן ’a-hă-rōn | of Aaron | N-proper-ms | 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | וּבָנָ֜יו ū-ḇā-nāw | and his sons | Conj-w | N-mpc | 3ms | 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | which | Pro-r | 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126 [e] | יַקְרִ֣יבוּ yaq-rî-ḇū | they shall offer | V-Hifil-Imperf-3mp | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | לַֽיהוָ֗ה Yah-weh | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms | 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] | בְּיוֹם֙ bə-yō-wm | [beginning] on the day | Prep-b | N-msc | 1a) (Qal) 1a1) to smear 1a2) to anoint (as consecration) 1a3) to anoint, consecrate 1b) (Niphal) to be anointed">4886 [e] | הִמָּשַׁ֣ח him-mā-šaḥ | he is anointed | V-Nifal-Inf | 853 [e] | אֹת֔וֹ ’ō-ṯōw, | when | DirObjM | 3ms | 1a) a tenth">6224 [e] | עֲשִׂירִ֨ת ‘ă-śî-riṯ | a tenth | Number-ofsc | 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount">374 [e] | הָאֵפָ֥ה hā-’ê-p̄āh | of an ephah | Art | N-fs | 5560 [e] | סֹ֛לֶת sō-leṯ | of fine flour as | N-fs | 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering">4503 [e] | מִנְחָ֖ה min-ḥāh | a grain offering | N-fs | 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)">8548 [e] | תָּמִ֑יד tā-mîḏ; | daily | Adv | 1a) half 1b) middle, midday, noon">4276 [e] | מַחֲצִיתָ֣הּ ma-ḥă-ṣî-ṯāh | half of it | N-fsc | 3fs | 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning">1242 [e] | בַּבֹּ֔קֶר bab-bō-qer, | in the morning | Prep-b, Art | N-ms | 1a) half 1b) middle, midday, noon">4276 [e] | וּמַחֲצִיתָ֖הּ ū-ma-ḥă-ṣî-ṯāh | and half of it | Conj-w | N-fsc | 3fs | 1a) evening, sunset 1b) night">6153 [e] | בָּעָֽרֶב׃ bā-‘ā-reḇ. | at night | Prep-b, Art | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "This is the offering which Aaron and his sons are to present to the LORD on the day when he is anointed; the tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening.
King James BibleThis is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.
Holman Christian Standard BibleThis is the offering that Aaron and his sons must present to the LORD on the day that he is anointed: two quarts of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening. Treasury of Scripture Knowledge the offering This oblation, which the Jews call a {mincha of initiation}, seems to have been required of the high priest alone `on the day in which he was anointed,' and from that time, every morning and evening, as long as he continued in office, and then in like manner of his successor; for, by `the sons of Aaron,' may be understood his descendants and successors in the high priesthood, in their generations. Exodus 29:2 And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and … Numbers 18:26-32 Thus speak to the Levites, and say to them… Hebrews 5:1 For every high priest taken from among men is ordained for men in … Hebrews 7:27 Who needs not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, … Hebrews 8:3,4 For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: … in the day. The word {beyom} signifies not only {in the day}, but {from} that day forward; for it was a {daily oblation}, and for them and their successors, a {statue for ever}. Leviticus 6:22 And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer … the tenth Leviticus 5:1 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, … Exodus 16:36 Now an omer is the tenth part of an ephah. a meat offering Leviticus 2:1 And when any will offer a meat offering to the LORD, his offering … Exodus 29:35-42 And thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all … Numbers 28:3,10 And you shall say to them, This is the offering made by fire which … Links Leviticus 6:20 • Leviticus 6:20 NIV • Leviticus 6:20 NLT • Leviticus 6:20 ESV • Leviticus 6:20 NASB • Leviticus 6:20 KJV • Leviticus 6:20 Bible Apps • Leviticus 6:20 Biblia Paralela • Leviticus 6:20 Chinese Bible • Leviticus 6:20 French Bible • Leviticus 6:20 German Bible • Bible Hub |
|