Strong's Hebrew English Morphology 3213 [e] הֵילִ֨ילִי hê-lî-lî Wail V-Hifil-Imp-fs 1) the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad">2809 [e] חֶשְׁבּ֜וֹן ḥeš-bō-wn Heshbon N-proper-fs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֣י kî for Conj 1a) (Qal) 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be utterly ruined 1c) (Piel) 1c1) to assault 1c2) to devastate 1d) (Pual) to be devastated 1e) (Poel) to violently destroy 1f) (Hophal) to be devastated">7703 [e] שֻׁדְּדָה־ šud-də-ḏāh- is plundered V-Pual-Perf-3fs 1) a city lying east of Bethel and beside Bethaven near Jericho and the second city taken on the invasion of Canaan 2) a city of the Ammonites on the east of the Jordan and apparently attached to Heshbon">5857 [e] עַ֗י ‘ay, Ai N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together">6817 [e] צְעַקְנָה֮ ṣə-‘aq-nāh Cry V-Qal-Imp-fp 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character">1323 [e] בְּנ֣וֹת bə-nō-wṯ you daughters N-fpc 1) the capital city of the Ammonites located east of the Jordan 2) a town in Judah; site uncertain">7237 [e] רַבָּה֒ rab-bāh of Rabbah N-proper-fs 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself">2296 [e] חֲגֹ֣רְנָה ḥă-ḡō-rə-nāh Gird yourselves V-Qal-Imp-fp 1a) sack (for grain) 1b) sackcloth 1b1) worn in mourning or humiliation 1b2) same material spread out to lie on">8242 [e] שַׂקִּ֔ים śaq-qîm, with sackcloth N-mp 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed">5594 [e] סְפֹ֕דְנָה sə-p̄ō-ḏə-nāh Lament V-Qal-Imp-fp 1a) (Qal) to go or rove about 1b) (Polel) to go to and fro, go eagerly or quickly to and fro 1c) (Hithpolel) to run to and fro 2) to row">7751 [e] וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה wə-hiṯ-šō-w-ṭaṭ-nāh and run to and fro Conj-w | V-Hitpael-Imp-fp 2) sheepfold (construct with 'sheep')">1448 [e] בַּגְּדֵר֑וֹת bag-gə-ḏê-rō-wṯ; by the walls Prep-b, Art | N-fp 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֤י kî for Conj 4428 [e] מַלְכָּם֙ mal-kām Milcom N-msc | 3mp 1a) exiles (coll) 1b) exile, captivity (abstract)">1473 [e] בַּגּוֹלָ֣ה bag-gō-w-lāh into captivity Prep-b, Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] יֵלֵ֔ךְ yê-lêḵ, shall go V-Qal-Imperf-3ms 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] כֹּהֲנָ֥יו kō-hă-nāw with his priests N-mpc | 3ms 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269 [e] וְשָׂרָ֖יו wə-śā-rāw and his princes Conj-w | N-mpc | 3ms 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike">3162 [e] יַחְדָּֽיו׃ yaḥ-dāw. together Adv

New American Standard Bible
"Wail, O Heshbon, for Ai has been destroyed! Cry out, O daughters of Rabbah, Gird yourselves with sackcloth and lament, And rush back and forth inside the walls; For Malcam will go into exile Together with his priests and his princes.

King James Bible
Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.

Holman Christian Standard Bible
Wail, Heshbon, for Ai is devastated; cry out, daughters of Rabbah! Clothe yourselves with sackcloth, and lament; run back and forth within your walls, because Milcom will go into exile together with his priests and officials.

Howl

Jeremiah 48:20 Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell you …

Jeremiah 51:8 Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm …

Isaiah 13:6 Howl you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a …

Isaiah 14:31 Howl, O gate; cry, O city; you, whole Palestina, are dissolved…

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

Isaiah 16:7 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the …

Isaiah 23:1,6 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, …

James 5:1 Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall come on you.

gird

Jeremiah 4:8 For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce …

Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird you with sackcloth, and wallow yourself …

Jeremiah 48:37 For every head shall be bald, and every beard clipped: on all the …

Isaiah 32:11,12 Tremble, you women that are at ease; be troubled, you careless ones: …

run

Job 30:3-7 For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness …

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

their king. or, Melcom

Jeremiah 49:1 Concerning the Ammonites, thus said the LORD; Has Israel no sons? …

1 Kings 11:5,33 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and …

Milcom

Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven on the housetops; and them …

Malcham
shall go

Jeremiah 46:25 The LORD of hosts, the God of Israel, said; Behold, I will punish …

Jeremiah 48:7 For because you have trusted in your works and in your treasures, …

Amos 1:15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, …

Jeremiah 49:3 • Jeremiah 49:3 NIV • Jeremiah 49:3 NLT • Jeremiah 49:3 ESV • Jeremiah 49:3 NASB • Jeremiah 49:3 KJV • Jeremiah 49:3 Bible Apps • Jeremiah 49:3 Biblia Paralela • Jeremiah 49:3 Chinese Bible • Jeremiah 49:3 French Bible • Jeremiah 49:3 German Bible • Bible Hub