[go: up one dir, main page]

1 Samuel 27:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וַֽיְהִי֙
way-hî
And wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) number
1a1) number
1a2) innumerable (with negative)
1a3) few, numerable (alone)
1a4) by count, in number, according to number (with prep)
1b) recounting, relation">4557
[e]
מִסְפַּ֣ר
mis-par
a fullN-msc
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
הַיָּמִ֔ים
hay-yā-mîm,
the full timeArt | N-mp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell">3427
[e]
יָשַׁ֥ב
yā-šaḇ
dweltV-Qal-Perf-3ms
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
1a) cultivated field
1b) of home of wild beasts
1c) plain (opposed to mountain)
1d) land (opposed to sea)">7704
[e]
בִּשְׂדֵ֣ה
biś-ḏêh
in the countryPrep-b | N-msc
1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e]פְלִשְׁתִּ֑ים
p̄ə-liš-tîm;
of the PhilistinesN-proper-mp
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
יָמִ֖ים
yā-mîm
one yearN-mp
702 [e]וְאַרְבָּעָ֥ה
wə-’ar-bā-‘āh
and fourConj-w | Number-ms
1a) the first day of the month
1b) the lunar month">2320
[e]
חֳדָשִֽׁים׃
ḥo-ḏā-šîm.
monthsN-mp





















Hebrew Texts
שמואל א 27:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־יָשַׁ֥ב דָּוִ֖ד בִּשְׂדֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֑ים יָמִ֖ים וְאַרְבָּעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃

שמואל א 27:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מספר הימים אשר־ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

שמואל א 27:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מספר הימים אשר־ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

שמואל א 27:7 Hebrew Bible
ויהי מספר הימים אשר ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

King James Bible
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

Holman Christian Standard Bible
The time that David stayed in the Philistine territory amounted to a year and four months.
Treasury of Scripture Knowledge

the time [heb] the number of days
a full year [heb] a year of days

1 Samuel 29:3 Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? …

Links
1 Samuel 27:71 Samuel 27:7 NIV1 Samuel 27:7 NLT1 Samuel 27:7 ESV1 Samuel 27:7 NASB1 Samuel 27:7 KJV1 Samuel 27:7 Bible Apps1 Samuel 27:7 Biblia Paralela1 Samuel 27:7 Chinese Bible1 Samuel 27:7 French Bible1 Samuel 27:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 27:6
Top of Page
Top of Page