[go: up one dir, main page]

Psalm 150:3
New International Version
Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,

New Living Translation
Praise him with a blast of the ram’s horn; praise him with the lyre and harp!

English Standard Version
Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

Berean Standard Bible
Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.

King James Bible
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

New King James Version
Praise Him with the sound of the trumpet; Praise Him with the lute and harp!

New American Standard Bible
Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

NASB 1995
Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

NASB 1977
Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

Legacy Standard Bible
Praise Him with trumpet blast; Praise Him with harp and lyre.

Amplified Bible
Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

Christian Standard Bible
Praise him with the blast of a ram’s horn; praise him with harp and lyre.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him with trumpet blast; praise Him with harp and lyre.

American Standard Version
Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Aramaic Bible in Plain English
Praise him with the sound of the horn; praise him with harps and with lyres.

Brenton Septuagint Translation
Praise him with the sound of a trumpet: praise him with psaltery and harp.

Contemporary English Version
Praise God with trumpets and all kinds of harps.

Douay-Rheims Bible
Praise him with sound of trumpet: praise him with psaltery and harp.

English Revised Version
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

GOD'S WORD® Translation
Praise him with sounds from horns. Praise him with harps and lyres.

Good News Translation
Praise him with trumpets. Praise him with harps and lyres.

International Standard Version
Praise him with trumpet sounding. Praise him with stringed instrument and harp.

JPS Tanakh 1917
Praise Him with the blast of the horn; Praise Him with the psaltery and harp.

Literal Standard Version
Praise Him with blowing of horn, | Praise Him with stringed instrument and harp.

Majority Standard Bible
Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.

New American Bible
Give praise with blasts upon the horn, praise him with harp and lyre.

NET Bible
Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!

New Revised Standard Version
Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

New Heart English Bible
Praise him with the sounding of the trumpet. Praise him with harp and lyre.

Webster's Bible Translation
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

World English Bible
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Young's Literal Translation
Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Let Everything That Has Breath Praise the LORD
2Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness. 3Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre. 4Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.…

Cross References
Psalm 33:2
Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.

Psalm 57:8
Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.

Psalm 98:6
With trumpets and the blast of the ram's horn shout for joy before the LORD, the King.


Treasury of Scripture

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

with the sound

Psalm 81:2,3
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery…

Psalm 98:5,6
Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm…

Numbers 10:10
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.

trumpet.

Psalm 33:2
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Psalm 92:3
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Psalm 108:2
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Jump to Previous
Blast Blowing Corded Harp Horn Instruments Lyre Music Praise Psaltery Sound Sounding Trumpet
Jump to Next
Blast Blowing Corded Harp Horn Instruments Lyre Music Praise Psaltery Sound Sounding Trumpet
Psalm 150
1. An exhortation to praise God
3. With all kinds of instruments














(3) Trumpet.--Heb., shophar. (See Psalm 81:3; Psalm 98:6. LXX., ???????.) It was the crooked horn, sometimes also called keren. (B�ble Educator, 2:231.)

Psaltery and harp.--See Note, Psalm 33:2.

Verse 3. - Praise him with the sound of the trumpet, (On the use of the trumpet in Divine service, see Leviticus 23:24; Leviticus 25:9; Numbers 10:10; 2 Samuel 6:15; 1 Chronicles 13:8; 1 Chronicles 15:24; 1 Chronicles 16:6; 2 Chronicles 5:12, 13; 2 Chronicles 7:6; 2 Chronicles 29:27; Psalm 81:3; Psalm 98:6.) Praise him with the psaltery and harp (comp. Psalm 57:8; Psalm 81:2; Psalm 108:2; 1 Chronicles 15:16; 2 Chronicles 5:12, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Praise Him
הַֽ֭לְלוּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 1984: To shine

with the sound
בְּתֵ֣קַע (bə·ṯê·qa‘)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8629: A blast of a, trumpet

of the trumpet;
שׁוֹפָ֑ר (šō·w·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's 7782: A cornet, curved horn

praise Him
הַֽ֝לְל֗וּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 1984: To shine

with the harp
בְּנֵ֣בֶל (bə·nê·ḇel)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre

and lyre.
וְכִנּֽוֹר׃ (wə·ḵin·nō·wr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3658: A harp


Links
Psalm 150:3 NIV
Psalm 150:3 NLT
Psalm 150:3 ESV
Psalm 150:3 NASB
Psalm 150:3 KJV

Psalm 150:3 BibleApps.com
Psalm 150:3 Biblia Paralela
Psalm 150:3 Chinese Bible
Psalm 150:3 French Bible
Psalm 150:3 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 150:3 Praise him with the sounding (Psalm Ps Psa.)
Psalm 150:2
Top of Page
Top of Page