､

1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e]   10 wə·ḡam-   10 וְגַם־    10 and also   10 Conj‑w | Conj   10

589 [e] ’ă·nî אֲנִי֙ I Pro‑1cs

､

1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] ’a·ḥay אַחַ֣י [with] my brothers N‑mpc | 1cs

､

1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288 [e] ū·nə·‘ā·ray, וּנְעָרַ֔י and my servants Conj‑w | N‑mpc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to lend 1a2) creditor (participle) (subst) 1b) (Hiphil) to lend">5383 [e] nō·šîm נֹשִׁ֥ים am lending V‑Qal‑Prtcpl‑mp

bā·hem בָּהֶ֖ם them Prep | 3mp

1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֣סֶף money N‑ms

.

1715 [e] wə·ḏā·ḡān; וְדָגָ֑ן and grain Conj‑w | N‑ms

1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair">5800 [e] na·‘az·ḇāh- נַֽעַזְבָה־ Let us stop V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp

1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] nā נָּ֖א please Interjection

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) in Ne 5:11, the rate of usury was only one per cent">4855 [e] ham·maš·šā הַמַּשָּׁ֥א usury Art | N‑ms

.

1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

Holman Christian Standard Bible
Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest.

New American Standard Bible
"And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury.

King James Bible
I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury. International Standard Version
I'm also lending money and grain, as are my fellow-Jews and my servants, but let's not charge interest.

American Standard Version
And I likewise, my brethren and my servants, do lend them money and grain. I pray you, let us leave off this usury.

Young's Literal Translation
And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.Nehemiah 5:10 • Nehemiah 5:10 NIV • Nehemiah 5:10 NLT • Nehemiah 5:10 ESV • Nehemiah 5:10 NASB • Nehemiah 5:10 KJV • Nehemiah 5:10 Commentaries • Nehemiah 5:10 Bible Apps • Nehemiah 5:10 Biblia Paralela • Nehemiah 5:10 Chinese Bible • Nehemiah 5:10 French Bible • Nehemiah 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub