1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp">2583 [e]   10 way·ya·ḥă·nū   10 וַיַּחֲנ֥וּ    10 And camped   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   10

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ the sons N‑mpc

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

､

1) the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship 2) dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel 3) a region conquered by Joshua, site unsure">1537 [e] bag·gil·gāl; בַּגִּלְגָּ֑ל in Gilgal Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] way·ya·‘ă·śū וַיַּעֲשׂ֣וּ and kept Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) sacrifice of passover 1b) animal victim of the passover 1c) festival of the passover">6453 [e] hap·pe·saḥ הַפֶּ֡סַח the Passover Art | N‑ms

702 [e] bə·’ar·bā·‘āh בְּאַרְבָּעָה֩ on four Prep‑b | Number‑ms

1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e] ‘ā·śār עָשָׂ֨ר and ten Number‑ms

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] yō·wm י֥וֹם day N‑ms

1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320 [e] la·ḥō·ḏeš לַחֹ֛דֶשׁ of the month Prep‑l, Art | N‑ms

1a) evening, sunset 1b) night">6153 [e] bā·‘e·reḇ בָּעֶ֖רֶב at twilight Prep‑b, Art | N‑ms

6160 [e] bə·‘ar·ḇō·wṯ בְּעַֽרְב֥וֹת on the plains Prep‑b | N‑fpc

.

1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan">3405 [e] yə·rî·ḥōw. יְרִיחֽוֹ׃ of Jericho N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.

New American Standard Bible
While the sons of Israel camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.

King James Bible
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. International Standard Version
While the Israelis remained encamped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover during the evening of the fourteenth day of the month.

American Standard Version
And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;Joshua 5:10 • Joshua 5:10 NIV • Joshua 5:10 NLT • Joshua 5:10 ESV • Joshua 5:10 NASB • Joshua 5:10 KJV • Joshua 5:10 Commentaries • Joshua 5:10 Bible Apps • Joshua 5:10 Biblia Paralela • Joshua 5:10 Chinese Bible • Joshua 5:10 French Bible • Joshua 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub