[go: up one dir, main page]

John 13:14
14   1487 [e]
14   ei
14   εἰ
14   If
14   Conj
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3538 [e]
enipsa
ἔνιψα
have washed
V-AIA-1S
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
3588 [e]
tous
τοὺς
 - 
Art-AMP
4228 [e]
podas
πόδας  ,
feet
N-AMP
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1320 [e]
Didaskalos
Διδάσκαλος  ,
Teacher
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3784 [e]
opheilete
ὀφείλετε
ought
V-PIA-2P
240 [e]
allēlōn
ἀλλήλων
of one another
RecPro-GMP
3538 [e]
niptein
νίπτειν
to wash
V-PNA
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228 [e]
podas
πόδας  .
feet
N-AMP


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.

New American Standard Bible
"If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet.

King James Bible
If I then, [your] Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
Parallel Verses
International Standard Version
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you must also wash one another's feet.

American Standard Version
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet.

Young's Literal Translation
if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.
Links
John 13:14John 13:14 NIVJohn 13:14 NLTJohn 13:14 ESVJohn 13:14 NASBJohn 13:14 KJVJohn 13:14 CommentariesJohn 13:14 Bible AppsJohn 13:14 Biblia ParalelaJohn 13:14 Chinese BibleJohn 13:14 French BibleJohn 13:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 13:13
Top of Page
Top of Page