23   235 [e] 23   alla 23   ἀλλὰ 23   But 23   Conj

2064 [e] erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S

5610 [e] hōra ὥρα an hour N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3568 [e] nyn νῦν now Adv

1510 [e] estin ἐστιν  , is V-PIA-3S

3753 [e] hote ὅτε when Adv

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

228 [e] alēthinoi ἀληθινοὶ TRUE Adj-NMP

4353 [e] proskynētai προσκυνηταὶ worshipers N-NMP

4352 [e] proskynēsousin προσκυνήσουσιν will worship V-FIA-3P

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

3962 [e] Patri Πατρὶ Father N-DMS

1722 [e] en ἐν in Prep

4151 [e] pneumati πνεύματι spirit N-DNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

225 [e] alētheia ἀληθείᾳ  ; truth N-DFS

2532 [e] kai καὶ also Conj

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3962 [e] Patēr Πατὴρ Father N-NMS

5108 [e] toioutous τοιούτους such DPro-AMP

2212 [e] zētei ζητεῖ  , seeks V-PIA-3S

3588 [e] tous τοὺς who Art-AMP

4352 [e] proskynountas προσκυνοῦντας worship V-PPA-AMP

846 [e] auton αὐτόν  . Him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
But an hour is coming, and is now here, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth. Yes, the Father wants such people to worship Him.

New American Standard Bible
"But an hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth; for such people the Father seeks to be His worshipers.

King James Bible
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him. International Standard Version
Yet the time is coming, and is now here, when true worshipers will worship the Father in spirit and truth. Indeed, the Father is looking for people like that to worship him.

American Standard Version
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth: for such doth the Father seek to be his worshippers.

Young's Literal Translation
but, there cometh an hour, and it now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father also doth seek such to worship him;John 4:23 • John 4:23 NIV • John 4:23 NLT • John 4:23 ESV • John 4:23 NASB • John 4:23 KJV • John 4:23 Commentaries • John 4:23 Bible Apps • John 4:23 Biblia Paralela • John 4:23 Chinese Bible • John 4:23 French Bible • John 4:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub