､

1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e]   7 hên   7 הֵ֤ן    7 If   7 Interjection   7

1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together">6817 [e] ’eṣ·‘aq אֶצְעַ֣ק I cry out V‑Qal‑Imperf‑1cs

､

2555 [e] ḥā·mās חָ֭מָס concerning wrong N‑ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] ’ê·‘ā·neh; אֵעָנֶ֑ה I am heard V‑Nifal‑Imperf‑1cs

､

7768 [e] ’ă·šaw·wa‘, אֲ֝שַׁוַּ֗ע if I cry aloud V‑Piel‑Imperf‑1cs

1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] wə·’ên וְאֵ֣ין and [there is] no Conj‑w | Adv

.

1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] miš·pāṭ. מִשְׁפָּֽט׃ justice N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I cry out: “Violence !” but  get no  response;  I call for help, but  there is no  justice.

New American Standard Bible
"Behold, I cry, 'Violence!' but I get no answer; I shout for help, but there is no justice.

King James Bible
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but [there is] no judgment. International Standard Version
"Although I cried out 'Violence!' I received no answer; I cried for help, but there was no justice.

American Standard Version
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.

Young's Literal Translation
Lo, I cry out -- violence, and am not answered, I cry aloud, and there is no judgment.Job 19:7 • Job 19:7 NIV • Job 19:7 NLT • Job 19:7 ESV • Job 19:7 NASB • Job 19:7 KJV • Job 19:7 Commentaries • Job 19:7 Bible Apps • Job 19:7 Biblia Paralela • Job 19:7 Chinese Bible • Job 19:7 French Bible • Job 19:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub