[go: up one dir, main page]

Genesis 5:5
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]   5
way·yih·yū   5
וַיִּֽהְי֞וּ   5
So were   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   5
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
yə·mê
יְמֵ֤י
the days
N‑mpc
1) first man
2) city in Jordan valley">121
 [e]
’ā·ḏām
אָדָם֙
Adam
N‑proper‑ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
 [e]
ḥay,
חַ֔י
lived
V‑Qal‑Perf‑3ms
1a) nine (as cardinal number)
1b) ninth (as ordinal number)
1c) in combination with other numbers">8672
 [e]
tə·ša‘
תְּשַׁ֤ע
nine
Number‑fsc
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967
 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵאוֹת֙
hundred
Number‑fp
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
N‑fs
7970 [e]
ū·šə·lō·šîm
וּשְׁלֹשִׁ֖ים
and thirty
Conj‑w | Number‑cp
  
 

 
 
  1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
 [e]
šā·nāh;
שָׁנָ֑ה
years
N‑fs
  
 
.
 
 
  1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely">4191
 [e]
way·yā·mōṯ.
וַיָּמֹֽת׃
and he died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
s
ס
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Adam’s life lasted 930 years; then he died.

New American Standard Bible
So all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years, and he died.

King James Bible
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
Parallel Verses
International Standard Version
Adam lived a total of 930 years, and then died.

American Standard Version
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

Young's Literal Translation
And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dieth.
Links
Genesis 5:5Genesis 5:5 NIVGenesis 5:5 NLTGenesis 5:5 ESVGenesis 5:5 NASBGenesis 5:5 KJVGenesis 5:5 CommentariesGenesis 5:5 Bible AppsGenesis 5:5 Biblia ParalelaGenesis 5:5 Chinese BibleGenesis 5:5 French BibleGenesis 5:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 5:4
Top of Page
Top of Page