1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e]   12 way·yā·ḇî·’ū   12 וַיָּבִ֨יאוּ    12 And they brought in   12 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   12

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution">8641 [e] hat·tə·rū·māh הַתְּרוּמָ֧ה the offerings Art | N‑fs

1a) tenth part 1b) tithe, payment of a tenth part">4643 [e] wə·ham·ma·‘ă·śêr וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר and the tithes Conj‑w, Art | N‑ms

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] wə·haq·qo·ḏā·šîm וְהַקֳּדָשִׁ֖ים and the dedicated things Conj‑w, Art | N‑mp

–

530 [e] be·’ĕ·mū·nāh; בֶּאֱמוּנָ֑ה faithfully Prep‑b | N‑fs

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] wa·‘ă·lê·hem וַעֲלֵיהֶ֤ם and of them Conj‑w | Prep | 3mp

､

1a) ruler, prince 1b) prince-overseer 1c) ruler (in other capacities) 1d) princely things">5057 [e] nā·ḡîḏ נָגִיד֙ had charge N‑ms

kō·w·nan·yā·hū [כונניהו] Cononiah N‑proper‑ms

1) a Levite ruler in the time of Hezekiah 2) a Levite chief in the time of Josiah">3562 [e] kā·nan·yā·hū (כָּֽנַנְיָ֣הוּ‪‬) Conaniah N‑proper‑ms

1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881 [e] hal·lê·wî, הַלֵּוִ֔י the Levite Art | N‑proper‑ms

1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi 5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David 6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah 7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah 8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra 9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel 10) a Simeonite, son of Zacchur 11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah 12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra 13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther 15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi 16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'">8096 [e] wə·šim·‘î וְשִׁמְעִ֥י and Shimei Conj‑w | N‑proper‑ms

1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] ’ā·ḥî·hū אָחִ֖יהוּ his brother N‑msc | 3ms

.

1a) double 1b) copy (of law) 1c) second (in order) 1c1) second rank 1c2) second in age 1d) second quarter or district">4932 [e] miš·neh. מִשְׁנֶֽה׃ [was]the next N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The offering, the tenth, and the dedicated things were brought faithfully . Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second. 

New American Standard Bible
They faithfully brought in the contributions and the tithes and the consecrated things; and Conaniah the Levite [was] the officer in charge of them and his brother Shimei [was] second.

King James Bible
And brought in the offerings and the tithes and the dedicated [things] faithfully: over which Cononiah the Levite [was] ruler, and Shimei his brother [was] the next. International Standard Version
They faithfully brought in the gifts, tithes, and consecrated materials, and Conaniah the descendant of Levi was placed in charge of them. His brother Shimei was second in command,

American Standard Version
And they brought in the oblations and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.

Young's Literal Translation
and they bring in the heave-offering, and the tithe, and the holy things faithfully; and over them is a leader, Conaniah the Levite, and Shimei his brother is second;2 Chronicles 31:12 • 2 Chronicles 31:12 NIV • 2 Chronicles 31:12 NLT • 2 Chronicles 31:12 ESV • 2 Chronicles 31:12 NASB • 2 Chronicles 31:12 KJV • 2 Chronicles 31:12 Commentaries • 2 Chronicles 31:12 Bible Apps • 2 Chronicles 31:12 Biblia Paralela • 2 Chronicles 31:12 Chinese Bible • 2 Chronicles 31:12 French Bible • 2 Chronicles 31:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub