4 wə·hik·kō·w·nū   4 וְהָכִ֥ונוּ‪‬‪‬    4  -    4 Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑mp   4

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] lə·ḇêṯ- לְבֵית־ according to houses Prep‑l | N‑msc

､

2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem אֲבוֹתֵיכֶ֖ם your fathers' N‑mpc | 2mp

､

1a) division, part 1b) division, class, course 1b1) of priests, Levites (technical term of organisation)">4256 [e] kə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·ḵem; כְּמַחְלְקוֹתֵיכֶ֑ם according to your divisions Prep‑k | N‑fpc | 2mp

1a) register, enrolment, roll 1b) mode of writing, character, letter 1c) letter, document, a writing 1d) a written edict 1d1) of royal enactment 1d2) of divine authority">3791 [e] biḵ·ṯāḇ, בִּכְתָ֗ב following the written instruction Prep‑b | N‑msc

1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֙ of David N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

1a) handwriting 1b) thing written 1c) writing">4385 [e] ū·ḇə·miḵ·taḇ וּבְמִכְתַּ֖ב and the written instruction Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֥ה of Solomon N‑proper‑ms

.

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] ḇə·nōw. בְנֽוֹ׃ his son N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
“Organize your ancestral houses by your divisions  according to the written instruction of David king of Israel and that of his son Solomon. 

New American Standard Bible
"Prepare [yourselves] by your fathers' households in your divisions, according to the writing of David king of Israel and according to the writing of his son Solomon.

King James Bible
And prepare {08675;03559:08734} [yourselves] by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son. International Standard Version
Prepare yourselves by divisions according to your ancestral households, keeping to what King David of Israel and his son Solomon wrote about this.

American Standard Version
And prepare yourselves after your fathers houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Young's Literal Translation
and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,2 Chronicles 35:4 • 2 Chronicles 35:4 NIV • 2 Chronicles 35:4 NLT • 2 Chronicles 35:4 ESV • 2 Chronicles 35:4 NASB • 2 Chronicles 35:4 KJV • 2 Chronicles 35:4 Commentaries • 2 Chronicles 35:4 Bible Apps • 2 Chronicles 35:4 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:4 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:4 French Bible • 2 Chronicles 35:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub