[go: up one dir, main page]

6998. qataph
Strong's Concordance
qataph: to pluck off or out
Original Word: קָטַף
Part of Speech: Verb
Transliteration: qataph
Phonetic Spelling: (kaw-taf')
Definition: to pluck off or out
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to pluck off or out
NASB Translation
cut down (1), pluck (3), plucked off (1).

Brown-Driver-Briggs
[קָטַף] verb pluck off (twigs, etc.), or out (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Arabic pluck grapes; ᵑ7 קְטַף, Syriac ; compare Assyrian ‡atâpu, apparently pluck off); —

Qal Perfect3masculine singularקָטָ֑ף Ezekiel 17:4 he [i.e. eagle, in figure] plucked off twigs; 2 masculine singular וְקָטַפְתָּ֫ Deuteronomy 23:26 (ears of grain, בְּיָדֶ֑ךָ); Imperfect1singular אֶקְטֹף Ezekiel 17:22 (subject ׳י; accusative +מִן from); Participle masculine plural הַקֹּטְפִים Job 30:4 they who pluck out the mallow.

Niph`al Imperfect3masculine singular יָקָּטֵב Job 8:12 it is not plucked off.

I. קטר (√ of following; compare Assyrian ‡utru (with ת) smoke; Talmud, ᵑ7 קִיטְרָא, קוּטְרָא (thick) smoke; Arabic smoke (said of fire); usually exhale odour (especially of roast meat); Assyrian ‡utrinnu, incense-offering; Sabean מקטר censer CISiv. Nos.26, 1. 6; 30, 1.4. Ethiopic : incense; Egyptian k@atalqa Bondi74ff. kataruti WMMAs.u.Eur.97 = קְטֹרֶת, קְטָרוֺת; Late Hebrew [קָטַר] smoke (said of incense)).

Strong's Exhaustive Concordance
crop off, cut down up, pluck

A primitive root; to strip off -- crop off, cut down (up), pluck.

Forms and Transliterations
אֶקְטֹ֔ף אקטף הַקֹּטְפִ֣ים הקטפים וְקָטַפְתָּ֥ וקטפת יִקָּטֵ֑ף יקטף קָטָ֑ף קטף ’eq·ṭōp̄ ’eqṭōp̄ ekTof hakkoteFim haq·qō·ṭə·p̄îm haqqōṭəp̄îm kaTaf qā·ṭāp̄ qāṭāp̄ vekatafTa wə·qā·ṭap̄·tā wəqāṭap̄tā yikkaTef yiq·qā·ṭêp̄ yiqqāṭêp̄
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Deuteronomy 23:25
HEB: בְּקָמַ֣ת רֵעֶ֔ךָ וְקָטַפְתָּ֥ מְלִילֹ֖ת בְּיָדֶ֑ךָ
NAS: grain, then you may pluck the heads
KJV: of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears
INT: standing your neighbor's may pluck the heads your hand

Job 8:12
HEB: בְ֭אִבּוֹ לֹ֣א יִקָּטֵ֑ף וְלִפְנֵ֖י כָל־
NAS: green [and] not cut down, Yet it withers
KJV: Whilst it [is] yet in his greenness, [and] not cut down, it withereth
INT: green not cut before any

Job 30:4
HEB: הַקֹּטְפִ֣ים מַלּ֣וּחַ עֲלֵי־
NAS: Who pluck mallow by the bushes,
KJV: Who cut up mallows by the bushes,
INT: pluck mallow by

Ezekiel 17:4
HEB: רֹ֥אשׁ יְנִֽיקוֹתָ֖יו קָטָ֑ף וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ אֶל־
NAS: He plucked off the topmost
KJV: He cropped off the top
INT: the topmost young plucked and brought to

Ezekiel 17:22
HEB: יֹֽנְקוֹתָיו֙ רַ֣ךְ אֶקְטֹ֔ף וְשָׁתַ֣לְתִּי אָ֔נִי
NAS: and set [it] out; I will pluck from the topmost
KJV: and will set [it]; I will crop off from the top
INT: young A tender will pluck will plant I

5 Occurrences

Strong's Hebrew 6998
5 Occurrences


’eq·ṭōp̄ — 1 Occ.
haq·qō·ṭə·p̄îm — 1 Occ.
qā·ṭāp̄ — 1 Occ.
wə·qā·ṭap̄·tā — 1 Occ.
yiq·qā·ṭêp̄ — 1 Occ.
















6997
Top of Page
Top of Page