Verse (Click for Chapter) New International Version “Take from this ram the fat, the fat tail, the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.) New Living Translation “Since this is the ram for the ordination of Aaron and his sons, take the fat of the ram, including the fat of the broad tail, the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and the two kidneys and the fat around them, along with the right thigh. English Standard Version “You shall also take the fat from the ram and the fat tail and the fat that covers the entrails, and the long lobe of the liver and the two kidneys with the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of ordination), Berean Standard Bible Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination), King James Bible Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration: New King James Version “Also you shall take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys and the fat on them, the right thigh (for it is a ram of consecration), New American Standard Bible “You shall also take the fat from the ram and the fat tail, and the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of ordination), NASB 1995 “You shall also take the fat from the ram and the fat tail, and the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and the fat that is on them and the right thigh (for it is a ram of ordination), NASB 1977 “You shall also take the fat from the ram and the fat tail, and the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and the fat that is on them and the right thigh (for it is a ram of ordination), Legacy Standard Bible “You shall also take the fat from the ram and the fat tail and the fat that covers the entrails and the lobe of the liver and the two kidneys and the fat that is on them and the right thigh (for it is a ram of ordination), Amplified Bible “You shall also take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the intestines, the lobe of the liver, the two kidneys with the fat that is on them, and the right thigh; (for it is a ram of ordination), Christian Standard Bible “Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the fatty lobe of the liver, the two kidneys and the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination ); Holman Christian Standard Bible Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the fatty lobe of the liver, the two kidneys and the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination); American Standard Version Also thou shalt take of the ram the fat, and the fat tail, and the fat that covereth the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right thigh (for it is a ram of consecration), Aramaic Bible in Plain English And take from the ram the fat and the fat tail and the fat that covers the entrails and the liver caul and two kidneys and the fat that is upon them and the right shoulder, because that ram is of the consummation Brenton Septuagint Translation And thou shalt take from the ram its fat, both the fat that covers the belly, and the lobe of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder, for this is a consecration. Contemporary English Version This ram is part of the ordination service. So remove its right hind leg, its fat tail, the fat on its insides, as well as the lower part of the liver and the two kidneys with their fat. Douay-Rheims Bible Thou shalt take the fat of the ram, and the rump, and the fat that covereth the lungs, and the caul of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder, because it is the ram of consecration. English Revised Version Also thou shalt take of the ram the fat, and the fat tail, and the fat that covereth the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right thigh; for it is a ram of consecration: GOD'S WORD® Translation "From this [same] ram take the fat, the fat from the tail, the fat that covers the internal organs, the lobe of the liver, the two kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.) Good News Translation "Cut away the ram's fat, the fat tail, the fat covering the internal organs, the best part of the liver, the two kidneys with the fat on them, and the right thigh. International Standard Version "You are to take the fat from the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys and the fat that is on them, the right thigh (for it's a ram of ordination), JPS Tanakh 1917 Also thou shalt take of the ram the fat, and the fat tail, and the fat that covereth the inwards, and the lobe of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right thigh; for it is a ram of consecration; Literal Standard Version And you have taken from the ram the fat, and the fat tail, and the fat which is covering the innards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which [is] on them, and the right leg, for it [is] a ram of consecration, Majority Standard Bible Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination), New American Bible Now, from this ram you shall take its fat: its fatty tail, the fat that covers its inner organs, the lobe of its liver, its two kidneys with the fat that is on them, and its right thigh, since this is the ram for installation; NET Bible "You are to take from the ram the fat, the fat tail, the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys and the fat that is on them, and the right thigh--for it is the ram for consecration-- New Revised Standard Version You shall also take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the appendage of the liver, the two kidneys with the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of ordination), New Heart English Bible Also you shall take some of the ram's fat, the fat tail, the fat that covers the entrails, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration), Webster's Bible Translation Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration: World English Bible Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration), Young's Literal Translation And thou hast taken from the ram the fat, and the fat tail, and the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which is on them, and the right leg, for it is a ram of consecration, Additional Translations ... Audio Bible Context The Order of the Sacrifices…21And take some of the blood on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. Then he and his garments will be consecrated, as well as his sons and their garments. 22Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination), 23along with one loaf of bread, one cake of bread made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread that is before the LORD.… Cross References Exodus 29:13 Take all the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar. Exodus 29:21 And take some of the blood on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. Then he and his garments will be consecrated, as well as his sons and their garments. Exodus 29:23 along with one loaf of bread, one cake of bread made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread that is before the LORD. Leviticus 7:37 This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering, Leviticus 14:12 Then the priest is to take one of the male lambs and present it as a guilt offering, along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD. 1 Samuel 9:24 So the cook picked up the leg and what was attached to it and set it before Saul. Then Samuel said, "Here is what was kept back. It was set apart for you. Eat, for it has been kept for you for this occasion, from the time I said, 'I have invited the people.'" So Saul dined with Samuel that day. Treasury of Scripture Also you shall take of the ram the fat and the rump, and the fat that covers the inwards, and the lobe above the liver, and the two kidneys, and the fat that is on them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration: also thou Exodus 29:13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. Leviticus 8:25-27 And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder: … the rump. Leviticus 3:9 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, Leviticus 7:3 And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards, Leviticus 9:19 And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver: right shoulder Leviticus 7:32,33 And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings… Leviticus 9:21 And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Leviticus 10:14 And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons' due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel. Jump to Previous Appendage Caul Consecration Cover Covereth Covering Covers Entrails Fat Innards Inner Inwards Joining Kidneys Liver Ordination Parts Ram Ram's Right Rump Sheep Shoulder Tail ThighJump to Next Appendage Caul Consecration Cover Covereth Covering Covers Entrails Fat Innards Inner Inwards Joining Kidneys Liver Ordination Parts Ram Ram's Right Rump Sheep Shoulder Tail ThighExodus 29 1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar38. The continual burnt offerings 45. God's promise to dwell among the children of Israel (22) Thou shalt take of the ram the fat . . . --These were the portions commonly burnt upon the altar in the case of peace offerings. (See Leviticus 3:9-11.) By "the rump" is meant the broad fat tail which characterises Oriental sheep, and which is said to weigh from six to twenty pounds. (Fellows, Asia Minor, p. 10. Comp. Herod. iii. 113; Leo African. 9 p. 293A.) The caul above the liver.--See Note 2 on Exodus 29:13. Verse 22. - The rump. Rather, "the tail." Oriental sheep have very commonly a broad fat tail, which weighs from six to twenty pounds, and is sometimes laid upon a little cart with two wheels, which the sheep drags after it (Herod. 3:113; Leo African. 9. p. 293 A; Fellows, Asia Minor, p. 10; Gesenius ad voc. אליה). There is no doubt that a "tail" of this kind is here meant. The caul. Rather, "the membrane." See the comment on ver 13. The right shoulder. Or "leg," according to some. The difference is not important.Parallel Commentaries ... Hebrew Takeוְלָקַחְתָּ֣ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take the fat הַחֵ֨לֶב (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the ram, הָ֠אַיִל (hā·’a·yil) Article | Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree the fat tail, וְהָֽאַלְיָ֜ה (wə·hā·’al·yāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 451: The stout part, the fat tail of the Oriental sheep the fat הַחֵ֣לֶב ׀ (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part covering הַֽמְכַסֶּ֣ה (ham·ḵas·seh) Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover the entrails, הַקֶּ֗רֶב (haq·qe·reḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7130: The nearest part, the center the lobe יֹתֶ֤רֶת (yō·ṯe·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 3508: The lobe, flap of the liver of the liver, הַכָּבֵד֙ (hak·kā·ḇêḏ) Article | Noun - feminine singular Strong's 3516: The liver both שְׁתֵּ֣י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) kidneys הַכְּלָיֹ֗ת (hak·kə·lā·yōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3629: A kidney, the mind and the fat הַחֵ֙לֶב֙ (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part on them, עֲלֵהֶ֔ן (‘ă·lê·hen) Preposition | third person feminine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and the right הַיָּמִ֑ין (hay·yā·mîn) Article | Noun - feminine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south thigh שׁ֣וֹק (šō·wq) Noun - feminine singular construct Strong's 7785: The, leg (since כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a ram אֵ֥יל (’êl) Noun - masculine singular construct Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree for ordination), מִלֻּאִ֖ים (mil·lu·’îm) Noun - masculine plural Strong's 4394: A fulfilling, a setting, consecration Links Exodus 29:22 NIVExodus 29:22 NLT Exodus 29:22 ESV Exodus 29:22 NASB Exodus 29:22 KJV Exodus 29:22 BibleApps.com Exodus 29:22 Biblia Paralela Exodus 29:22 Chinese Bible Exodus 29:22 French Bible Exodus 29:22 Catholic Bible OT Law: Exodus 29:22 Also you shall take some (Exo. Ex) |