Verse (Click for Chapter) New International Version You know the message God sent to the people of Israel, announcing the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. New Living Translation This is the message of Good News for the people of Israel—that there is peace with God through Jesus Christ, who is Lord of all. English Standard Version As for the word that he sent to Israel, preaching good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all), Berean Standard Bible He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. Berean Literal Bible the word that He sent to the sons of Israel, proclaiming the gospel, peace by Jesus Christ--He is Lord of all. King James Bible The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) New King James Version The word which God sent to the children of Israel, preaching peace through Jesus Christ—He is Lord of all— New American Standard Bible The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)— NASB 1995 “The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)— NASB 1977 “The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)— Legacy Standard Bible As for the word which He sent to the sons of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ—He is Lord of all— Amplified Bible You know the message which He sent to the sons of Israel, announcing the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all— Christian Standard Bible He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ—he is Lord of all. Holman Christian Standard Bible He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ—He is Lord of all. American Standard Version The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all.) � Aramaic Bible in Plain English For the word which he sent to the children of Israel and announced good news of peace and tranquility to them by Yeshua The Messiah, ( This One is LORD JEHOVAH of all ), Contemporary English Version This is the same message that God gave to the people of Israel, when he sent Jesus Christ, the Lord of all, to offer peace to them. Douay-Rheims Bible God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.) English Revised Version The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)-- GOD'S WORD® Translation God sent his word to the people of Israel and brought them the Good News of peace through Jesus Christ. This Jesus Christ is everyone's Lord. Good News Translation You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the Good News of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. International Standard Version He has sent his word to the descendants of Israel and brought them the good news of peace through Jesus the Messiah. This man is the Lord of everyone. Literal Standard Version the word that He sent to the sons of Israel, proclaiming good news—peace through Jesus Christ (this One is Lord of all), Majority Standard Bible He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. New American Bible You know the word [that] he sent to the Israelites as he proclaimed peace through Jesus Christ, who is Lord of all, NET Bible You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all)-- New Revised Standard Version You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ—he is Lord of all. New Heart English Bible The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace through Jesus Christ--he is Lord of all-- Webster's Bible Translation The word which God sent to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) Weymouth New Testament The Message which He sent to the descendants of Israel, when He announced the Good News of peace through Jesus Christ--He is Lord of all--that Message you cannot but know; World English Bible The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all— Young's Literal Translation the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news -- peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,) Additional Translations ... Audio Bible Context Good News for Gentiles…35but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right. 36He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. 37You yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed:… Cross References Matthew 28:18 Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to Me. Luke 1:79 to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace." Luke 2:11 Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord! Luke 2:14 "Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!" Acts 2:36 Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!" Acts 10:37 You yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed: Acts 13:32 And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers Treasury of Scripture The word which God sent to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) word. Acts 2:38,39 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost… Acts 3:25,26 Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed… Acts 11:19 Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only. preaching. Psalm 72:1-3,7 A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son… Psalm 85:9,10 Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land… Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. he is. Acts 2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ. Acts 5:31 Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. Psalm 2:6-8 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion… Jump to Previous Announced Children Christ Descendants Good Israel Jesus Message News Peace Preaching Telling Tidings WordJump to Next Announced Children Christ Descendants Good Israel Jesus Message News Peace Preaching Telling Tidings WordActs 10 1. Cornelius, a devout man, being commanded by an angel, sends for Peter,11. who by a vision is taught not to despise the Gentiles; 17. and is commanded by the Spirit to go with the messenger to Caesarea. 25. Cornelius shows the occasion of his sending for him. 34. As he preaches Christ to Cornelius and his company, 44. the Holy Spirit falls on them, and they are baptized. (36) The word which God sent . . .--The structure of the sentence, beginning with the object and carried on though a series of clauses, is both in the Greek and English somewhat complicated, but it is characteristically like that of St. Peter's speech in Acts 2:22-24, whether the actual form in which both now appear is due to the speaker or the reporter. It is possible, though the construction is less natural, that "the word which God sent" may look backward to the verb "I perceive" and not to the "ye know" of Acts 10:37. Preaching peace.--Better, as reproducing with the Greek the thought and language of Isaiah 52:7, preaching glad tidings of peace. He is Lord of all.--The parenthesis is significant as guarding against the thought which Cornelius might have entertained, that the Jesus of whom he heard as the Christ was only a Prophet and a Teacher. Peter, still holding the truth which had been revealed to him, not by flesh and blood, but by his Father in heaven (Matthew 16:17), proclaims that He was none other than the "Lord of all," of all men, and of all things. Verse 36. - He for God, A.V.; preaching good tidings of peace for preaching peace, A.V.Parallel Commentaries ... Greek He has sentἀπέστειλεν (apesteilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. [this] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. message λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people υἱοῖς (huiois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Israel, Ἰσραὴλ (Israēl) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants. proclaiming the gospel εὐαγγελιζόμενος (euangelizomenos) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. of peace εἰρήνην (eirēnēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity. through διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ, Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. [who] οὗτός (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. of all. πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. Links Acts 10:36 NIVActs 10:36 NLT Acts 10:36 ESV Acts 10:36 NASB Acts 10:36 KJV Acts 10:36 BibleApps.com Acts 10:36 Biblia Paralela Acts 10:36 Chinese Bible Acts 10:36 French Bible Acts 10:36 Catholic Bible NT Apostles: Acts 10:36 The word which he sent to (Acts of the Apostles Ac) |