[go: up one dir, main page]

1 Kings 10:17
New International Version
He also made three hundred small shields of hammered gold, with three minas of gold in each shield. The king put them in the Palace of the Forest of Lebanon.

New Living Translation
He also made 300 smaller shields of hammered gold, each weighing nearly four pounds. The king placed these shields in the Palace of the Forest of Lebanon.

English Standard Version
And he made 300 shields of beaten gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

Berean Standard Bible
He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

King James Bible
And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

New King James Version
He also made three hundred shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

New American Standard Bible
And he made three hundred small shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield; and the king put them in the house of the timber of Lebanon.

NASB 1995
He made 300 shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield, and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

NASB 1977
And he made 300 shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield, and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Legacy Standard Bible
And he made 300 shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield, and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Amplified Bible
He made three hundred smaller shields of beaten gold; three minas of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon [the king’s armory].

Christian Standard Bible
He made three hundred small shields of hammered gold; nearly four pounds of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
He made 300 small shields of hammered gold; about four pounds of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

American Standard Version
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Aramaic Bible in Plain English
And three hundred round shields of refined gold. And three hundred minas of gold covered one round shield, and the King put them in the house of the forest of Lebanon.

Brenton Septuagint Translation
And three hundred shields of beaten gold: and three pounds of gold were in one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Contemporary English Version
He also made 300 smaller gold shields, using almost two kilograms for each one, and he put the shields in his palace in Forest Hall.

Douay-Rheims Bible
And three hundred targets of fine gold: three hundred pounds of gold covered one target: and the king put them in the house of the forest of Libanus.

English Revised Version
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon;

GOD'S WORD® Translation
He also made 300 small shields of hammered gold, using four pounds of gold on each shield. The king put them in the hall [which he called] the Forest of Lebanon.

Good News Translation
He also made three hundred smaller shields, overlaying each one of them with nearly four pounds of gold. He had all these shields placed in the Hall of the Forest of Lebanon.

International Standard Version
and 300 shields from beaten gold, overlaying each shield with the gold from 300 gold pieces. The king put them in his palace in the Lebanon forest.

JPS Tanakh 1917
And he made three hundred shields of beaten gold: three pounds of gold went to one shield; and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Literal Standard Version
and three hundred shields of alloyed gold—three pounds of gold go up on the one shield; and the king puts them [in] the House of the Forest of Lebanon.

Majority Standard Bible
He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

New American Bible
and three hundred bucklers of beaten gold (three minas of gold went into each buckler); and the king put them in the house of the Forest of Lebanon.

NET Bible
He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold were used for each of these shields. The king placed them in the Palace of the Lebanon Forest.

New Revised Standard Version
He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went into each shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

New Heart English Bible
He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Webster's Bible Translation
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

World English Bible
He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

Young's Literal Translation
and three hundred shields of alloyed gold -- three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Solomon's Wealth and Splendor
16King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield. 17He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon. 18Additionally, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.…

Cross References
1 Kings 7:2
He built the House of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high, with four rows of cedar pillars supporting the cedar beams.

1 Kings 14:26
He seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including all the gold shields that Solomon had made.

2 Chronicles 12:9
So King Shishak of Egypt attacked Jerusalem and seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including the gold shields that Solomon had made.

Isaiah 22:8
He has uncovered the defenses of Judah. On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.


Treasury of Scripture

And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

in the house

1 Kings 7:2
He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Jump to Previous
Alloyed Applied Beaten Body-Covers Cover Forest Gold Hammered House Hundred Lebanon Minas Palace Pound Pounds Putteth Shield Shields Small Smaller Three Using Woods
Jump to Next
Alloyed Applied Beaten Body-Covers Cover Forest Gold Hammered House Hundred Lebanon Minas Palace Pound Pounds Putteth Shield Shields Small Smaller Three Using Woods
1 Kings 10
1. The queen of Sheba admires the wisdom of Solomon
14. Solomon's gold
16. His targets
18. The throne of ivory
21. His vessels
24. His presents
26. his chariots and horse
28. his tribute














(17) Pound--that is, maneh, equal (see 2Chronicles 10:16) to one hundred shekels.

Verse 17. - And he made three hundred shields [portable shields (peltas, Vulgate) adapted for use in hand to hand encounters (2 Chronicles 12:9, 10; cf. 2 Samuel 1:21). That these were much smaller shields is clear from the text. These shields were borne by the royal bodyguard on great occasions (1 Kings 14:27). They were taken away by Shishak (ib. ver. 26)] of beaten gold; three pound [מָגֶה μνᾶ, mina. As 2 Chronicles 9:16 has here 300 shekels, it follows that the maneh = 100 shekels. From Ezekiel 45:12, however, it would seem that there were manehs of different value] of gold went to one shield [i.e., half as much as to the target]; and the king put them in [Heb. gave them to] the house of the forest of Lebanon [1 Kings 7:2. They would certainly be suspended on the walls, but whether on the inside or the outside is not quite certain, and the text affords us no means of deciding. We know that elsewhere shields were suspended outside the walls of armouries, etc. "At Tyre the beauty of the place was thought to consist in the splendour and variety of the shields of all nations hung on its walls (Ezekiel 27:10, 11). In Rome the temple of Bellona was studded with them. In Athens, the round marks where they hung can still be traced on the walls of the Parthenon. There were also arms hung round the wails of the second temple (Jos., Ant. 15:11.3)," Stanley. It is supposed that along with those made by Solomon were hung the shields taken by David from the Syrians, as according to 2 Samuel 8:7, LXX., these latter also were carried off by Shishak. It has been inferred from Song of Solomon 4:4 that these also were 500 in number, and that the entire thousand were suspended on a part of the house of the forest of Lebanon known as the Tower of David; cf. Isaiah 22:8; Psalm 47:9]. The historian now proceeds to describe the great feature of another of Solomon's palaces. As the house of the forest of Lebanon was distinguished by the golden shields which emblazoned and glorified its walls, so was "the porch of judgment" (1 Kings 7:7) by the chryselephantine throne.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
[He also made] three
וּשְׁלֹשׁ־ (ū·šə·lōš-)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

hundred
מֵא֤וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's 3967: A hundred

small shields
מָֽגִנִּים֙ (mā·ḡin·nîm)
Noun - common plural
Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile

of hammered
שָׁח֔וּט (šā·ḥūṭ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 7820: To hammer out

gold;
זָהָ֣ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

three
שְׁלֹ֤שֶׁת (šə·lō·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7969: Three, third, thrice

minas
מָנִים֙ (mā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4488: A fixed weight, measured amount, a maneh, mina

of gold
זָהָ֔ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

went
יַעֲלֶ֖ה (ya·‘ă·leh)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

into
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

each
הָאֶחָ֑ת (hā·’e·ḥāṯ)
Article | Number - feminine singular
Strong's 259: United, one, first

shield.
הַמָּגֵ֣ן (ham·mā·ḡên)
Article | Noun - common singular
Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile

And the king
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

put them
וַיִּתְּנֵ֣ם (way·yit·tə·nêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 5414: To give, put, set

in the House
בֵּ֖ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the Forest
יַ֥עַר (ya·‘ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb

of Lebanon.
הַלְּבָנֽוֹן׃ (hal·lə·ḇā·nō·wn)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3844: Lebanon -- a wooded mountain range on the northern border of Israel


Links
1 Kings 10:17 NIV
1 Kings 10:17 NLT
1 Kings 10:17 ESV
1 Kings 10:17 NASB
1 Kings 10:17 KJV

1 Kings 10:17 BibleApps.com
1 Kings 10:17 Biblia Paralela
1 Kings 10:17 Chinese Bible
1 Kings 10:17 French Bible
1 Kings 10:17 Catholic Bible

OT History: 1 Kings 10:17 He made three hundred shields of beaten (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 10:16
Top of Page
Top of Page