[go: up one dir, main page]

1 Corinthians 15:26
New International Version
The last enemy to be destroyed is death.

New Living Translation
And the last enemy to be destroyed is death.

English Standard Version
The last enemy to be destroyed is death.

Berean Standard Bible
The last enemy to be destroyed is death.

Berean Literal Bible
The last enemy to be abolished is death.

King James Bible
The last enemy that shall be destroyed is death.

New King James Version
The last enemy that will be destroyed is death.

New American Standard Bible
The last enemy that will be abolished is death.

NASB 1995
The last enemy that will be abolished is death.

NASB 1977
The last enemy that will be abolished is death.

Legacy Standard Bible
The last enemy to be abolished is death.

Amplified Bible
The last enemy to be abolished and put to an end is death.

Christian Standard Bible
The last enemy to be abolished is death.

Holman Christian Standard Bible
The last enemy to be abolished is death.

American Standard Version
The last enemy that shall be abolished is death.

Aramaic Bible in Plain English
And the last enemy death shall be destroyed.

Contemporary English Version
and the last enemy he destroys will be death.

Douay-Rheims Bible
And the enemy death shall be destroyed last: For he hath put all things under his feet. And whereas he saith,

English Revised Version
The last enemy that shall be abolished is death.

GOD'S WORD® Translation
The last enemy he will destroy is death.

Good News Translation
The last enemy to be defeated will be death.

International Standard Version
The last enemy to be done away with is death,

Literal Standard Version
The last enemy is done away with—death.

Majority Standard Bible
The last enemy to be destroyed is death.

New American Bible
The last enemy to be destroyed is death,

NET Bible
The last enemy to be eliminated is death.

New Revised Standard Version
The last enemy to be destroyed is death.

New Heart English Bible
The last enemy that will be abolished is death.

Webster's Bible Translation
The last enemy that shall be destroyed is death.

Weymouth New Testament
The last enemy that is to be overthrown is Death;

World English Bible
The last enemy that will be abolished is death.

Young's Literal Translation
the last enemy is done away -- death;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Order of Resurrection
25For He must reign until He has put all His enemies under His feet. 26The last enemy to be destroyed is death. 27For “God has put everything under His feet.” Now when it says that everything has been put under Him, this clearly does not include the One who put everything under Him.…

Cross References
2 Timothy 1:10
And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,

Revelation 20:13
The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.

Revelation 20:14
Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death--the lake of fire.

Revelation 21:4
He will wipe away every tear from their eyes,' and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away."


Treasury of Scripture

The last enemy that shall be destroyed is death.

1 Corinthians 15:55
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Isaiah 25:8
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

Hosea 13:14
I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

Jump to Previous
Abolished Annulled Death Destroyed End Enemy Last Overthrown Power
Jump to Next
Abolished Annulled Death Destroyed End Enemy Last Overthrown Power
1 Corinthians 15
1. By Christ's resurrection,
12. he proves the necessity of our resurrection,
16. against all such as deny the resurrection of the body.
21. The fruit,
35. and the manner thereof;
51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day.














Verse 26. - The last enemy that shall be destroyed is death. This rendering might imply that other enemies should still exist, though Death should be the last who would be destroyed. The original is more forcible, and implies, "Last of enemies doomed to annulment is Death;" or, as in Tyndale's version, "Lastly, Death the enemy shall be destroyed;" or, as in the Rhemish Version, "And at the last, Death the enemy scal be distried." The present, "is being annulled," is the praesens futurascens, or the present of which the accomplishment is regarded as already begun and continuing by an inevitable law. Death and Hades and the devil, "who hath the power of death," are all doomed to abolition (2 Timothy 1:10; Hebrews 2:14; Revelation 20:14).

Parallel Commentaries ...


Greek
[The] last
ἔσχατος (eschatos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.

enemy
ἐχθρὸς (echthros)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary.

to be destroyed [is]
καταργεῖται (katargeitai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 2673: From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively.

death.
θάνατος (thanatos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.


Links
1 Corinthians 15:26 NIV
1 Corinthians 15:26 NLT
1 Corinthians 15:26 ESV
1 Corinthians 15:26 NASB
1 Corinthians 15:26 KJV

1 Corinthians 15:26 BibleApps.com
1 Corinthians 15:26 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:26 Chinese Bible
1 Corinthians 15:26 French Bible
1 Corinthians 15:26 Catholic Bible

NT Letters: 1 Corinthians 15:26 The last enemy that will be abolished (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor)
1 Corinthians 15:25
Top of Page
Top of Page