[go: up one dir, main page]

Nehemiah 9:29
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5749 [e]wat-tā-‘aḏוַתָּ֨עַדAnd testifiedVerb
  bā-hemבָּהֶ֜םinPrep
7725 [e]la-hă-šî-ḇāmלַהֲשִׁיבָ֣םthat you might bring them againVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8451 [e]tō-w-rā-ṯe-ḵā,תּוֹרָתֶ֗ךָyour lawNoun
1992 [e]wə-hêm-māhוְהֵ֨מָּהand yet theyPro
2102 [e]hê-zî-ḏūהֵזִ֜ידוּdealt proudlyVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
8085 [e]šā-mə-‘ūשָׁמְע֤וּdo listenedVerb
4687 [e]lə-miṣ-wō-ṯe-ḵāלְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙to Your commandsNoun
4941 [e]ū-ḇə-miš-pā-ṭe-ḵāוּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָbut against your judgmentsNoun
2398 [e]ḥā-ṭə-’ū-חָֽטְאוּ־sinnedVerb
  ḇām,בָ֔םinPrep
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whichPrt
6213 [e]ya-‘ă-śehיַעֲשֶׂ֥הdoVerb
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֖םif a manNoun
2421 [e]wə-ḥā-yāhוְחָיָ֣הand he shall liveVerb
  ḇā-hem;בָהֶ֑םinPrep
5414 [e]way-yit-tə-nūוַיִּתְּנ֤וּAnd they turnedVerb
3802 [e]ḵā-ṯêp̄כָתֵף֙the shoulderNoun
5637 [e]sō-w-re-reṯ,סוֹרֶ֔רֶתa stubbornVerb
6203 [e]wə-‘ā-rə-pāmוְעָרְפָּ֥םand their neckNoun
7185 [e]hiq-šūהִקְשׁ֖וּhardenedVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
8085 [e]šā-mê-‘ū.שָׁמֵֽעוּ׃do hearVerb
Hebrew Texts
נחמיה 9:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֨עַד בָּהֶ֜ם לַהֲשִׁיבָ֣ם אֶל־תֹּורָתֶ֗ךָ וְהֵ֨מָּה הֵזִ֜ידוּ וְלֹא־שָׁמְע֤וּ לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙ וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ חָֽטְאוּ־בָ֔ם אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה אָדָ֖ם וְחָיָ֣ה בָהֶ֑ם וַיִּתְּנ֤וּ כָתֵף֙ סֹורֶ֔רֶת וְעָרְפָּ֥ם הִקְשׁ֖וּ וְלֹ֥א שָׁמֵֽעוּ׃

נחמיה 9:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותעד בהם להשיבם אל־תורתך והמה הזידו ולא־שמעו למצותיך ובמשפטיך חטאו־בם אשר־יעשה אדם וחיה בהם ויתנו כתף סוררת וערפם הקשו ולא שמעו׃

Links
Nehemiah 9:29Nehemiah 9:29 Text AnalysisNehemiah 9:29 InterlinearNehemiah 9:29 MultilingualNehemiah 9:29 TSKNehemiah 9:29 Cross ReferencesNehemiah 9:29 Bible HubNehemiah 9:29 Biblia ParalelaNehemiah 9:29 Chinese BibleNehemiah 9:29 French BibleNehemiah 9:29 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 9:28
Top of Page
Top of Page