[go: up one dir, main page]

Matthew 7:15
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4337 [e]ProsecheteΠροσέχετεBut bewareV-PMA-2P
575 [e]apoἀπὸofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
5578 [e]pseudoprophētōnψευδοπροφητῶν,false prophets,N-GMP
3748 [e]hoitinesοἵτινεςwhoRelPro-NMP
2064 [e]erchontaiἔρχονταιcomeV-PIM/P-3P
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1722 [e]enἐνinPrep
1742 [e]endymasinἐνδύμασινclothingN-DNP
4263 [e]probatōnπροβάτωνof sheep,N-GNP
2081 [e]esōthenἔσωθενinwardlyAdv
1161 [e]deδέhoweverConj
1510 [e]eisinεἰσινthey areV-PIA-3P
3074 [e]lykoiλύκοιwolvesN-NMP
727 [e]harpagesἅρπαγες.ravenous.Adj-NMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασιν προβάτων ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες.

Westcott and Hort 1881
Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι / ἐνδύμασιν προβάτων ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες.

RP Byzantine Majority Text 2005
Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασιν προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες.

Greek Orthodox Church 1904
Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες.

Tischendorf 8th Edition
Προσέχετε ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασιν προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν, οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων, ἔσωθεν δέ εἰσι λύκοι ἅρπαγες.

Stephanus Textus Receptus 1550
Προσέχετε δέ ἀπὸ τῶν ψευδοπροφητῶν οἵτινες ἔρχονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασιν προβάτων ἔσωθεν δὲ εἰσιν λύκοι ἅρπαγες

Links
Matthew 7:15Matthew 7:15 Text AnalysisMatthew 7:15 InterlinearMatthew 7:15 MultilingualMatthew 7:15 TSKMatthew 7:15 Cross ReferencesMatthew 7:15 Bible HubMatthew 7:15 Biblia ParalelaMatthew 7:15 Chinese BibleMatthew 7:15 French BibleMatthew 7:15 German Bible

Bible Hub
Matthew 7:14
Top of Page
Top of Page