Judges 6:8 Hebrew Text Analysis

◄ Judges 6:8 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
7971 [e]	way-yiš-laḥ	וַיִּשְׁלַ֧ח	that sent	Verb
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֛ה	the LORD	Noun
376 [e]	’îš	אִ֥ישׁ	a	Noun
5030 [e]	nā-ḇî	נָבִ֖יא	a prophet	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	unto	Prep
1121 [e]	bə-nê	בְּנֵ֣י	the sons	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl;	יִשְׂרָאֵ֑ל	of Israel	Noun
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֨אמֶר	and that said	Verb
	lā-hem	לָהֶ֜ם	to them	Prep
3541 [e]	kōh-	כֹּה־	Thus	Adv
559 [e]	’ā-mar	אָמַ֥ר	says	Verb
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֣ה ׀	the LORD	Noun
430 [e]	’ĕ-lō-hê	אֱלֹהֵ֣י	God	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl,	יִשְׂרָאֵ֗ל	of Israel	Noun
595 [e]	’ā-nō-ḵî	אָנֹכִ֞י	I [am]	Pro
5927 [e]	he-‘ĕ-lê-ṯî	הֶעֱלֵ֤יתִי	It was I who brought	Verb
853 [e]	’eṯ-ḵem	אֶתְכֶם֙	you	Acc
4714 [e]	mim-miṣ-ra-yim,	מִמִּצְרַ֔יִם	up from Egypt	Noun
3318 [e]	wā-’ō-ṣî	וָאֹצִ֥יא	and brought forth	Verb
853 [e]	’eṯ-ḵem	אֶתְכֶ֖ם	you	Acc
1004 [e]	mib-bêṯ	מִבֵּ֥ית	out of the house	Noun
5650 [e]	‘ă-ḇā-ḏîm.	עֲבָדִֽים׃	of slavery	Noun

Hebrew Texts

שופטים 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֧ח יְהוָ֛ה אִ֥ישׁ נָבִ֖יא אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם כֹּה־אָמַ֥ר יְהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אָנֹכִ֞י הֶעֱלֵ֤יתִי אֶתְכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וָאֹצִ֥יא אֶתְכֶ֖ם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים׃

שופטים 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח יהוה איש נביא אל־בני ישראל ויאמר להם כה־אמר יהוה ׀ אלהי ישראל אנכי העליתי אתכם ממצרים ואציא אתכם מבית עבדים׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Judges 6:8 • Judges 6:8 Text Analysis • Judges 6:8 Interlinear • Judges 6:8 Multilingual • Judges 6:8 TSK • Judges 6:8 Cross References • Judges 6:8 Bible Hub • Judges 6:8 Biblia Paralela • Judges 6:8 Chinese Bible • Judges 6:8 French Bible • Judges 6:8 German Bible

Bible Hub