Jeremiah 3:18 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Jeremiah 3:18

◄ Jeremiah 3:18 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3117 [e]	bay-yā-mîm	בַּיָּמִ֣ים	days	Noun
1992 [e]	hā-hêm-māh,	הָהֵ֔מָּה	In those	Pro
1980 [e]	yê-lə-ḵū	יֵלְכ֥וּ	shall walk	Verb
1004 [e]	ḇêṯ-	בֵית־	the house	Noun
3063 [e]	yə-hū-ḏāh	יְהוּדָ֖ה	of Judah	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	with	Prep
1004 [e]	bêṯ	בֵּ֣ית	the house	Noun
3478 [e]	yiś-rā-’êl;	יִשְׂרָאֵ֑ל	of Israel	Noun
935 [e]	wə-yā-ḇō-’ū	וְיָבֹ֤אוּ	and they shall come	Verb
3162 [e]	yaḥ-dāw	יַחְדָּו֙	together	Noun
776 [e]	mê-’e-reṣ	מֵאֶ֣רֶץ	from the land	Noun
6828 [e]	ṣā-p̄ō-wn,	צָפ֔וֹן	of the north	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	to	Prep
776 [e]	hā-’ā-reṣ	הָאָ֕רֶץ	the land	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֥ר	that	Prt
5157 [e]	hin-ḥal-tî	הִנְחַ֖לְתִּי	I have given for an inheritance	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
1 [e]	’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem.	אֲבוֹתֵיכֶֽם׃	to your fathers	Noun

Hebrew Texts

ירמיה 3:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה יֵלְכ֥וּ בֵית־יְהוּדָ֖ה עַל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְיָבֹ֤אוּ יַחְדָּו֙ מֵאֶ֣רֶץ צָפֹ֔ון עַל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר הִנְחַ֖לְתִּי אֶת־אֲבֹותֵיכֶֽם׃

ירמיה 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימים ההמה ילכו בית־יהודה על־בית ישראל ויבאו יחדו מארץ צפון על־הארץ אשר הנחלתי את־אבותיכם׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Jeremiah 3:18 • Jeremiah 3:18 Text Analysis • Jeremiah 3:18 Interlinear • Jeremiah 3:18 Multilingual • Jeremiah 3:18 TSK • Jeremiah 3:18 Cross References • Jeremiah 3:18 Bible Hub • Jeremiah 3:18 Biblia Paralela • Jeremiah 3:18 Chinese Bible • Jeremiah 3:18 French Bible • Jeremiah 3:18 German Bible

Bible Hub