[go: up one dir, main page]
◄ Jeremiah 29:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֩saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֜וֹתof hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יthe GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
413 [e]’el-אֶל־ofPrep
256 [e]’aḥ-’āḇאַחְאָ֤בAhabNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
6964 [e]qō-w-lā-yāhקֽוֹלָיָה֙of KolaiahNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and ofPrep
6667 [e]ṣiḏ-qî-yā-hūצִדְקִיָּ֣הוּZedekiahNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
4641 [e]ma-‘ă-śê-yāh,מַֽעֲשֵׂיָ֔הof MaaseiahNoun
5012 [e]han-nib-bə-’îmהַֽנִּבְּאִ֥יםthat prophesyVerb
  lā-ḵemלָכֶ֛םtoPrep
8034 [e]biš-mîבִּשְׁמִ֖יin My nameNoun
8267 [e]šā-qer;שָׁ֑קֶרa lieNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֣י ׀beholdAdv
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֣ןI will deliverVerb
853 [e]’ō-ṯām,אֹתָ֗םthemAcc
3027 [e]bə-yaḏבְּיַד֙into the handNoun
5019 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣarנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣רof NebuchadnezzarNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
894 [e]bā-ḇel,בָּבֶ֔לof BabylonNoun
5221 [e]wə-hik-kāmוְהִכָּ֖םand he shall slay themVerb
5869 [e]lə-‘ê-nê-ḵem.לְעֵינֵיכֶֽם׃before your eyesNoun
Hebrew Texts
ירמיה 29:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־אַחְאָ֤ב בֶּן־קֹֽולָיָה֙ וְאֶל־צִדְקִיָּ֣הוּ בֶן־מַֽעֲשֵׂיָ֔ה הַֽנִּבְּאִ֥ים לָכֶ֛ם בִּשְׁמִ֖י שָׁ֑קֶר הִנְנִ֣י ׀ נֹתֵ֣ן אֹתָ֗ם בְּיַד֙ נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְהִכָּ֖ם לְעֵינֵיכֶֽם׃

ירמיה 29:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל אל־אחאב בן־קוליה ואל־צדקיהו בן־מעשיה הנבאים לכם בשמי שקר הנני ׀ נתן אתם ביד נבוכדראצר מלך־בבל והכם לעיניכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 29:21 • Jeremiah 29:21 Text Analysis • Jeremiah 29:21 Interlinear • Jeremiah 29:21 Multilingual • Jeremiah 29:21 TSK • Jeremiah 29:21 Cross References • Jeremiah 29:21 Bible Hub • Jeremiah 29:21 Biblia Paralela • Jeremiah 29:21 Chinese Bible • Jeremiah 29:21 French Bible • Jeremiah 29:21 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 29:20
Top of Page
Top of Page